Translation of "L'énergie" in Hungarian

Le visuel est l'énergie, le langage de l'énergie.

Az energia látható; ez az energia nyelve.

L'énergie du vent,

a szélenergiából,

L'énergie propre et renouvelable, y compris l'énergie solaire et éolienne ;

tiszta, megújuló energiaforrások, beleértve a nap- és a szélenergiát;

La masse et l'énergie,

a tömeg és az energia,

Ça utilise l'énergie solaire.

Napenergiával működik.

Nous devrions utiliser l'énergie nucléaire.

Atomenergiát kellene használnunk.

La chaleur et l'énergie du soleil.

a nap melegéből és energiájából.

- La maison est chauffée à l'énergie solaire.
- La maison est chauffée à l'aide de l'énergie solaire.

Ezt a házat napenergiával fűtik.

Il faut de l'énergie pour être actif.

Energia kell a jelenléthez.

L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.

A napenergia egy új energiaforrás.

Nous devrions faire usage de l'énergie nucléaire.

Atomenergiát kellene használnunk.

équivalent à l'énergie de 50 000 bombes atomiques -

50 000 atombombával egyenlő energiát hordoz,

Des équipements autour d'étoiles pour capter l'énergie solaire,

Például, hogy eltakarják a napot kis égitestekkel,

Pour moitié, l'énergie chimique est convertie en électricité,

A kémiai energia közel fele elektromossággá alakul,

J'ai subitement retrouvé l'énergie de filmer et photographier.

És hirtelen újra lett energiám a fényképezéshez és a filmezéshez.

On utilise l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité.

- Az atomenergiát áramfejlesztésre használják.
- Az atomenergiát áram előállítására használják.

- Les bananes sont tonifiantes.
- Les bananes donnent de l'énergie.

A banánnak élénkítő hatása van.

Le problème est que l'énergie solaire est trop chère.

- Az a probléma, hogy a napenergia túl sokba kerül.
- Az a probléma, hogy a napenergia túl drága.
- Az a probléma, hogy a napenergia túl költséges.

L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.

Az atomenergiát békés célra használják.

En Chine, nous avons bâti le siège d'une entreprise dans l'énergie

Kínában egy energiaellátó vállalat központját építettük meg,

L'énergie qu'il faut pour déployer des capteurs dans les grands fonds.

amely érzékelőknek az óceán mélyébe merítéséhez szükséges.

Arrêtons-nous pour réfléchir à combien nous dépendons de l'énergie atomique.

- Hagyjuk abba a gondolkodást arról, hogy mennyire függünk az atomenergiától.
- Álljunk meg és gondoljuk át, hogy mennyire függünk az atomenergiától.

Nous comprenons à présent que la matière et l'énergie sont la même chose.

amelyben megértettük, hogy anyag és energia egy és ugyanaz.

Si vous n'avez pas l'énergie pour faire la vaisselle, procurez-vous un lave-vaisselle.

Ha nincs erőd mosogatni, szerezz be egy mosogatógépet.

Pendant la journée, les algues qui vivent dans les coraux transforment l'énergie solaire en nourriture.

Napközben a korallokban tenyésző algák a nap energiáját táplálékká alakítják.