Translation of "Jardin" in Hungarian

- J'adore votre jardin.
- J'adore ton jardin.

Imádom a kertedet.

- Je vais arroser le jardin.
- J'arroserai le jardin.

Meglocsolom a kertet.

- Ils sont au jardin.
- Elles sont au jardin.

A kertben vannak.

J'arrose le jardin.

A kertet öntözöm.

Quel beau jardin.

Micsoda gyönyörű kert!

J'arrose leur jardin.

Megöntözöm a kertjüket.

- J'ai seulement un petit jardin.
- Je n'ai qu'un petit jardin.

Csak egy kis kertem van.

Ils sont au jardin.

A kertben vannak.

Elles sont au jardin.

A kertben vannak.

J'aime arroser le jardin.

Szeretem öntözni a kertet.

Allons dans le jardin.

Menjünk a kertbe!

Ton jardin est grand.

Nagy a kerted.

J'ai un grand jardin.

Nagy kertem van.

Ce jardin est magnifique.

- Ez a kert gyönyörű.
- Szép kis kert!

- Il aime travailler au jardin.
- Il aime les travaux du jardin.

Szeret kertészkedni.

- Ton père est-il au jardin ?
- Votre père est-il au jardin ?

- Apád a kertben van?
- Apátok a kertben van?

Il aime travailler au jardin.

- Szeret a kertben dolgozni.
- Szeret kertészkedni.

Je suis dans le jardin.

A kertben vagyok.

Je n'arrose pas leur jardin.

Nem öntözöm a kertjüket.

Un jardin planté de pins.

Fenyővel beültetett kert.

Nous n'avons pas de jardin.

Nincs kertünk.

Nous sommes dans le jardin.

A kertben vagyunk.

Il aime s'occuper du jardin.

- Szívesen gondoskodik a kertről.
- Szeret a kerttel foglalkozni.

La maison a un jardin.

- A ház mellett kert is van.
- Ez egy kertes ház.

Tom est dans le jardin.

Tom a kertben van.

Ils ont un grand jardin.

- Nagy kertjük van.
- Van egy nagy kertjük.

Joseph est dans le jardin.

Joseph a kertben van.

Nous avons arrosé le jardin.

- Megöntöztük a kertet.
- Meglocsoltuk a kertet.

Tom me montra son jardin.

Tom megmutatta nekem a kertjét.

Je joue dans le jardin.

A kertben játszom.

- Il n'y avait personne dans le jardin.
- Dans le jardin il n'y avait personne.

Senki sem volt a kertben.

- Que font les enfants au jardin ?
- Qu'est-ce que les enfants font au jardin ?

Mit csinálnak a gyerekek a kertben?

- Je trouvais des plumes dans mon jardin.
- J'ai trouvé des plumes dans mon jardin.

Tollakat találtam a kertemben.

« Mon jardin est à moi seul ! »

"Az én kertem az enyém!"

Le jardin était plein de monde.

A kert tele volt emberekkel.

Le jardin est derrière la maison.

A kert a ház mögött van.

Le jardin a besoin d'être désherbé.

- Ki kell gazolni a kertet.
- Ki kell gyomlálni a kertet.
- Ki kell húzkodni a gazokat a kertben.
- Ki kell húzni a gazt a kertben.
- Gazolni kell a kertben.

Toutes les maisons avaient un jardin.

- Minden házhoz tartozik egy kert.
- Minden háznak volt egy kertje.

Du bambou pousse dans le jardin.

Van bambusz a kertben.

Mon père est dans le jardin.

Apukám a kertben van.

Tom est assis dans le jardin.

Tamás a kertben ül.

- Notre jardin comporte un petit étang.
- Il y a un petit étang dans notre jardin.

Van egy kis kerti tavunk.

- Elle a cueilli des fleurs dans le jardin.
- Elle cueillit des fleurs dans le jardin.

Virágokat szedett a kertben.

Toutes les fleurs du jardin sont jaunes.

A kertben minden virág sárga.

Le lièvre vola une carotte du jardin.

A nyúl ellopta a répát a kertből.

Qu'y a-t-il dans le jardin ?

Mi van a kertben?

Le jardin de monsieur Blanc est vaste.

White úr kertje nagy.

Le jardin de Monsieur White est spacieux.

White úr kertje nagy.

J'ai planté des roses dans le jardin.

Ültettem rózsákat a kertbe.

Mon père est maintenant dans le jardin.

Az apám most a kertben van.

Elle débarrassa le jardin des mauvaises herbes.

- Kigyomlálta a kertet.
- Kigazolta a kertet.

Je ramassais des framboises dans le jardin.

Málnát szedtem a kertben.

J'ai planté un pommier dans mon jardin.

Almafát ültettem a kertembe.

Les roses de mon jardin sont belles.

Gyönyörűek a kertemben a rózsák.

Nous avons deux cerisiers dans notre jardin.

Van két cseresznyefa a kertünkben.

Les roses dans le jardin sentent bon.

Kellemes az illatuk a kert rózsáinak.

Nous avons trois arbres dans notre jardin.

Három fa van az udvarunkban.

Votre jardin a besoin d'un peu d'attention.

- A kertednek egy kis ápolásra van szüksége.
- A kertjének egy kis ápolásra van szüksége.
- A kertednek egy kis gondozásra van szüksége.
- A kertjének egy kis gondozásra van szüksége.

Notre jardin était plein de mauvaises herbes.

- Tiszta gaz volt a kertünk.
- Ellepte a gaz a kertünket.
- Gazban állt a kertünk.
- Tele volt gazzal a kertünk.
- Gaz borította a kertünket.

Il cultive des tomates dans le jardin.

Paradicsomot termeszt a kertben.

J'achète la maison ainsi que le jardin.

- Megveszem a házat kerttel.
- Megveszem a házat kerttel együtt.

Je pêchais dans les ruisseaux du jardin botanique.

Horgásztunk a botanikus kertek mélyén futó patakokban.

Le jardin est en face de la maison.

A kert a ház előtt van.

Mon père est juste dehors dans le jardin.

Apám most éppen kint van a kertben.

J'arrose les fleurs du jardin tous les jours.

- Naponta megöntözöm a kerti virágokat.
- Minden nap meglocsolom a virágokat a kertben.

Nous avons trouvé une tortue dans le jardin.

- Találtunk egy teknősbékát a kertben.
- Találtunk egy teknőst a kertben.

Je suis allé au jardin public ce matin.

Egy parkba mentem ma reggel.

Le père Noël était debout dans le jardin.

A kertben állt a télapó.

Tu trouveras un râteau dans l'abri de jardin.

Találni fogsz egy gereblyét a fészerben.

Il y a un jardin derrière notre maison.

Házunk mögött van egy kert.

Ils sont tous les deux dans le jardin.

Mindketten a kertben vannak.

Tom voulait que Marie l'aide dans le jardin.

Tom azt akarta, hogy Mary segítsen neki a kertben.

Est-ce que Mary est dans le jardin?

Mária a kertben van?

Au fond de mon jardin, pousse un arbre.

Kertem hátsó részében fa növekszik.

Derrière la maison il y a un jardin.

A ház mögött kert van.

Il y a un serpent dans le jardin.

Kígyó van a kertben!

Il y a un petit jardin devant ma maison.

A házam előtt van egy kis kert.

Hé ! N'entrez pas dans le jardin s'il vous plait !

Hé! Kérem, ne lépjen be a kertbe!

Dans le jardin, il n’y avait pas de roses.

A kertben nem voltak rózsák.

Il n'y a pas de roses dans le jardin.

Nincsenek rózsák a kertben.

Le jardin était entouré par une barrière en bois.

A kertet fakerítés veszi körül.