Translation of "Dossier" in Hungarian

Ce n'est pas dans le dossier.

Ez nincs a dossziéban.

Je suivais son dossier depuis quelques mois,

Korábban hónapokig foglalkoztam az ügyével,

La personne responsable du dossier est absente.

Az ügyintéző hölgy nincs itt.

Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?

Melyik mappába mentetted az adatokat?

- Le dossier n’est pas urgent.
- L'affaire ne presse pas.

Nem sürgős a dolog.

Je garde tous mes fichiers divers dans ce dossier.

Mindenféle fájl van nekem ebben a mappában.

Et je venais de clore son dossier deux semaines auparavant.

Néhány héttel azelőtt zártam le az ügyét.

Ils ne pourraient même pas monter un dossier contre moi en disant

Annyit sem tudtak fölhozni ellenem:

Et ouvert le dossier où j'avais gardé tous les messages de haine.

és megnyitottam a gyűlölködő levelek mappáját.

Le système indique que je ne dispose pas des droits nécessaires pour supprimer le dossier.

A rendszer azt mondja, nincs megfelelő jogosultságom a mappa törléséhez.