Translation of "Divers" in Hungarian

Plus de 130 pratiquants d'arts martiaux divers.

90, 90 felett, 30 alatt – vegyes harcművészet.

- Nous parlâmes de divers sujets.
- Nous avons parlé de divers sujets.
- Nous avons parlé de différents sujets.

Különféle témákról beszélgettünk.

Venant de différents institutions et de domaines divers

különböző intézetekből és más-más tudományterületről,

Je garde tous mes fichiers divers dans ce dossier.

Mindenféle fájl van nekem ebben a mappában.

La première, nous avons reçu des appels de divers organismes.

Az egyik, hogy felhívtak minket különféle szervezetek.

Et une bonne collection de certificats et de diplômes divers :

és egy sor különböző tanúsítvánnyal és képesítéssel zártam,

C'était divers, comme c'est souvent le cas pour les écrivains.

Vegyesek voltak, mint ahogy az az íróknál megszokott is.

En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.

A könyvek kölcsönzése mellett a könyvtárak különféle, más szolgáltatásokat is nyújtanak.

Nous visitions des lieux divers et nous y trouvons des tisseurs partout.

Mindenhol találunk támogatókat.

Les parfums sont souvent faits de la sueur de divers animaux mâles.

A parfümök gyakran különféle hím állatok izzadságából készülnek.

Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.

Az iskolakötelezettséget ritkán elemzik a különböző módszerek kutatására szánt, sok-sok dolgozatban, amelyek segítségével fejleszteni lehet a gyermekekben a tanulás iránt vágyat.