Translation of "Deviendra" in Hungarian

Elle deviendra médecin.

Orvos lesz belőle.

Qui deviendra Popstar ?

Ki akar popcsillag lenni?

Il deviendra un bon mari.

Jó férj lesz belőle.

Un jour ton rêve deviendra réalité.

Egy napon az álmod valóra válik.

Peut-être qu'il ne deviendra jamais célèbre.

Lehet, hogy sosem lesz híres.

La gelée deviendra ferme quand elle refroidira.

A zselé megszilárdul, amint kihűl.

Il deviendra docteur quand il sera grand.

Ha felnő, orvos lesz.

Qui est né écureuil, ne deviendra vautour.

- Galambból nem lesz keselyű.
- Aki mókusnak született, abból nem lesz keselyű.

Peut-être ne deviendra-t-il pas célèbre.

Talán nem lesz híres.

Et deviendra un meilleur conjoint, père et grand-père.

egy jobb férj lesz belőle, jobb apa és nagyapa.

- Un jour, mon rêve se réalisera.
- Un jour, mon rêve deviendra réalité.

Egy napon az álmom valóra válik.

On promit que notre terre deviendra Canaan, ou coulent le lait et le miel.

Azt ígérték, hogy országunk tejjel-mézzel folyó Kánaán lesz.

Ce n'est pas parce qu'une mère est belle que, par voie de conséquence, sa fille le deviendra.

Attól még, hogy egy anya szép, még nem biztos, hogy a lánya is az lesz, ha felnő.