Translation of "Barbe " in Hungarian

- J'aime ta barbe.
- J'aime votre barbe.

Tetszik a szakállad.

Il porte une barbe.

- Szakálla van.
- Szakállas.

Ma barbe pousse rapidement.

Gyorsan nő a szakállam.

Tom a une barbe.

Tominak van szakálla.

- Vous laissez-vous pousser la barbe ?
- Te laisses-tu pousser la barbe ?

- Növeszted a szakállad?
- Szakállt növesztesz?

Puis-je toucher votre barbe ?

Megfoghatom a szakálladat?

Tom a une barbe touffue.

Tominak sűrű szakálla van.

- Vous êtes-vous jamais rasé la barbe ?
- T'es-tu jamais rasé la barbe ?

Borotválkoztál már valaha is?

- Est-ce que Tom porte la barbe ?
- Tom porte-t-il la barbe ?

- Szakállas Tomi?
- Van Tominak szakálla?
- Tomi szakállas?

Mon père a une barbe rousse.

Apámnak vörös a szakálla.

Tom a-t-il une barbe ?

- Szakállas Tomi?
- Tamásnak van szakálla?

Pourquoi t'es-tu rasé la barbe ?

Miért vágtad le a szakálladat?

Vous vous faites pousser la barbe?

Meg akarod növeszteni a szakálladat?

Je me fais pousser la barbe.

Szakállat növesztek.

La barbe ne fait pas le philosophe.

Attól, hogy szemüveges, még nem biztos, hogy okos is.

Combien de vos amis portent la barbe ?

- Hány barátodnak van szakálla?
- Hányan szakállasok a barátaid közül?

Barbe noire était un pirate anglais notoire.

Feketeszakáll egy hírhedt, angol kalóz volt.

Sa peau avait l'odeur de barbe à papa.

Bőrének vattacukor-illata volt.

Sa moustache est plus grise que sa barbe.

- A bajusza őszebb, mint a szakálla.
- A bajusza szürkébb, mint a szakálla.

Le vieil homme avait une longue barbe grise.

Az aggastyánnak hosszú, ősz szakálla volt.

Il y a une miette dans sa barbe.

Egy morzsa van a szakállában.

Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.

Egy napon veszek egy vattacukorkészítő gépet.

Si un philosophe n'a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance.

Ha egy filozófusnak nincs hosszú, fehér szakálla, nem bízom benne.

Dieu ! quelle barbe vous avez ! Cela vous donne un air terrible ! vous allez faire fuir tous les enfants.

Isten! Micsoda szakállad van! Szörnyen nézel ki! El fogod ijeszteni a gyerekeket.