Translation of "Bande" in Hungarian

Quelle bande d'idiots !

Ennyi rakás hülye együtt!

Debout, bande de fainéants !

Kelj már fel, te lustaság!

D'où la bande argentée peinte.

Ezért festünk rá ezüstsávot.

C'est le chasseur le plus accompli de la bande.

Ez a falka legtapasztaltabb vadásza.

Sur le flanc de la fusée, on voit une bande argentée.

A rakétánk oldalán van egy ezüst sáv.

Mais pour cette bande de guépards, cela ne fait que commencer.

De ez a gepárdfalka csak most kezd mozgolódni.

Ils ont une bande horizontale de cellules photosensibles pour scruter l'horizon.

Fényérzékeny látósejtjeik vízszintes sávot alkotnak, így kémlelik a horizontot.

- Je ne fais pas partie du sérail.
- Je ne fais pas partie de leur groupe.
- Je ne fais pas partie de leur sérail.
- Je ne fais pas partie de leur bande.

Nem vagyok közülük való.