Translation of "Accompli" in Hungarian

Rien n'est accompli sans effort.

- Erőfeszítés nélkül semmit sem érünk el.
- Semmi sem érhető el erőfeszítés nélkül.

J'ai enfin accompli ma mission.

Végre-valahára elvégeztem a feladatomat.

- Ils accomplissaient leur devoir.
- Elles accomplissaient leur devoir.
- Ils ont accompli leur devoir.
- Elles ont accompli leur devoir.

Teljesítették feladatukat.

C'est le chasseur le plus accompli de la bande.

Ez a falka legtapasztaltabb vadásza.

- Nous l'avons fait.
- Nous l'avons accompli.
- Nous avons réussi.

Megcsináltuk.

Ce travail est assez simple pour être accompli par un enfant.

Ez a munka annyira egyszerű, hogy egy gyerek is el tudná végezni.

Est que les personnes qui ont accompli un peu plus que les autres

hogy szerinte, aki többet ért el az életben, mint társai,

Cette question cruciale a été au cœur du travail accompli durant ma vie.

E fogas kérdés áll életművem középpontjában.

- Il a beaucoup fait pour sa société.
- Il a beaucoup accompli pour sa société.

Sokat tett a cégéért.

- Rien n'est accompli sans effort.
- On n'arrive à rien sans effort.
- Rien ne s'accomplit sans effort.

Erőfeszítés nélkül semmit sem érünk el.

- Je suis fière du travail que j'ai fait ici.
- Je suis fière du travail que j'ai accompli ici.
- Je suis fier du travail que j'ai fait ici.
- Je suis fier du travail que j'ai accompli ici.

Büszke vagyok a munkára, amit itt végeztem.