Translation of "Accordé" in Hungarian

Le temps accordé aux tâches ménagères

a háztartásunkra fordított idő

Le violoniste a accordé son violon.

A hegedűs felhangolta a hegedűjét.

Nous avons accordé une interview à un journaliste.

Megegyeztünk egy interjúban egy újságíróval.

- Je t'ai rendu service.
- Je vous ai rendu service.
- Je vous ai accordé une faveur.
- Je t'ai accordé une faveur.

Szívességet tettem neked.

C'est moi qui ai accordé de l'importance à cela.

Én vagyok, aki ezt fontosnak tartotta.

- Nous accordions de l'importance à ce sujet.
- Nous avons accordé de l'importance à ce sujet.

Fontosnak tartottuk ezt a témát.