Translation of "Vivrai" in German

Je vivrai.

Ich werde leben.

- Je vivrai de l'aide sociale.
- Je vivrai des aides sociales.

Ich werde von Sozialhilfe leben.

Je travaillerai aussi longtemps que je vivrai.

Ich werde so lange arbeiten, wie ich lebe.

- Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.
- Autant que je vivrai, je n'oublierai jamais ta gentillesse.

Ich werde deine Freundlichkeit nicht vergessen, so lange ich lebe.

J'espère que je vivrai près de chez toi.

Ich wünschte, ich könnte in deiner Nähe wohnen.

- Je ne vous pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.
- Je ne te pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.

- Nie, solange ich lebe, werde ich dir verzeihen!
- Nie, solange ich lebe, werde ich euch verzeihen!
- Nie, solange ich lebe, werde ich Ihnen verzeihen!

À l'avenir, je ne vivrai que pour mon enfant.

In Zukunft werde ich nur für mein Kind leben.

Aussi longtemps que je vivrai, je ne l'oublierai jamais.

Solange ich lebe, werde ich ihn niemals vergessen.

Je n'oublierai jamais votre gentillesse, aussi longtemps que je vivrai.

- Ich werde deine Freundlichkeit so lange ich lebe nicht vergessen.
- Ich werde eure Freundlichkeit so lange ich lebe nicht vergessen.