Translation of "Traitera" in German

- As-tu déjà décidé de quoi traitera ta thèse ?
- Avez-vous déjà décidé de quoi traitera votre thèse ?

- Haben Sie schon entschieden, worüber Ihre Doktorarbeit gehen würde?
- Hast du schon entschieden, worüber deine Doktorarbeit gehen wird?

- As-tu déjà décidé de quoi traitera ta thèse ?
- Avez-vous décidé de votre sujet de thèse ?
- As-tu décidé de ton sujet de thèse ?

Haben Sie sich schon für ein Thema für Ihre Abschlussarbeit entschieden?

- Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
- Si tu agis comme un serviteur, on te traitera aussi comme un serviteur.

Wenn du dich wie ein Diener aufführst, wirst du auch wie ein Diener behandelt.

- Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.
- Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
- Si tu agis comme un serviteur, on te traitera aussi comme un serviteur.

Wenn du dich wie ein Lakai verhältst, wirst du wie ein Lakai behandelt.