Translation of "Traité" in Polish

Jim m'a traité de lâche.

Jim nazwał mnie tchórzem.

Mon ami m'a traité de lâche.

Mój przyjaciel nazwał mnie tchórzem.

Ceci est suffisamment important pour être traité à part.

To na tyle ważne, że zajmiemy się tym osobno.

- Il fut forcé à signer le contrat.
- Il fut contraint de signer le traité.

Zmuszono go do podpisania umowy wbrew jego woli.

Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder.

Znaleźliśmy błąd w programie, który musi zostać naprawiony, zanim ruszymy dalej.

- Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
- Si tu agis comme un serviteur, on te traitera aussi comme un serviteur.

Jeśli zachowujesz się jak sługus, to będziesz traktowany jak sługus.