Translation of "Sonore" in German

La télé beuglait en fond sonore.

Der Fernseher plärrte im Hintergrund.

J'aime la voix sonore de ce présentateur.

Ich mag die sonore Stimme dieses Nachrichtensprechers.

Ton silence est justement une accusation sonore.

Gerade dein Schweigen ist laute Anklage.

Le volume sonore du concert était assourdissant.

Die Lautstärke während des Konzerts war ohrenzerfetzend.

La pollution lumineuse et sonore change le rythme de la vie,

Licht- und Lärmverschmutzung verändern den Lebensrhythmus.

Le bruit sonore de perceuse donna mal au crâne à son mari.

Das laute Bohrgeräusch machte ihrem Mann Kopfschmerzen.

La carte postale sonore est à utiliser comme un disque quarante-cinq tours habituel.

Die tönende Ansichtskarte ist wie eine gewöhnliche 45er-Schallplatte zu verwenden.

Le film doublé est ennuyeux à regarder parce que la bande sonore est décalée de l'image.

Der synchronisierte Film ist nervig anzusehen, weil der Ton nicht mit dem Bild zusammenpasst.

Veuillez laisser un message après le signal sonore ou bien nous jeter des bonbons dans la boîte aux lettres.

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton oder werfen Sie uns Bonbons in den Briefkasten.