Translation of "Mari" in Russian

Appelez mon mari !

- Позови моего мужа.
- Позвоните моему мужу.
- Позвони моему мужу.
- Позовите моего мужа.

Mari est étourdie.

У Мари головокружение.

J'ai un mari.

У меня есть муж.

J'aime mon mari.

Я люблю мужа.

- Son dernier mari était violoniste.
- Son défunt mari était violoniste.

Её покойный муж был скрипачом.

Mon mari est inutile.

Мой муж бесполезен.

Son mari est Américain.

Её муж — американец.

Elle domine son mari.

Она главенствует над мужем.

Mon mari est paresseux.

Мой муж ленивый.

Tom est mon mari.

Том - мой муж.

Son mari est adultère.

Её муж — прелюбодей.

Elle détestait son mari.

Она ненавидела своего мужа.

Où est mon mari ?

Где мой муж?

Tu trompais ton mari.

Ты изменяла мужу.

Elle trompait son mari.

Она изменяла мужу.

Marie trompait son mari.

Мэри изменяла мужу.

Elle méprisait son mari.

Она презирала своего мужа.

Mon mari aime dormir.

Мой муж любит поспать.

J'ai un mari jaloux.

У меня ревнивый муж.

Son mari ronflait bruyamment.

Её муж громко храпел.

Ton mari te trompe.

- Твой муж тебе изменяет.
- Муж тебе изменяет.
- Ваш муж Вам изменяет.
- Муж Вам изменяет.

Son mari est riche.

Её муж богат.

Connaissez-vous mon mari ?

- Вы знаете моего мужа?
- Вы знакомы с моим мужем?

Mon mari est jaloux.

- У меня ревнивый муж.
- Мой муж ревнует.

Son mari s'est approché.

Подошёл её муж.

Qui est son mari ?

Кто её муж?

Connais-tu son mari ?

Ты знаешь её мужа?

Mon mari est boulanger.

Мой муж - пекарь.

- Quel est le nom de ton mari ?
- Comment s'appelle ton mari ?

Как зовут твоего мужа?

- Elle n'aimait pas son mari.
- Elle n'a pas aimé son mari.

Она не любила своего мужа.

- Tu es le mari de Mary?
- Vous êtes le mari de Mary?

Вы муж Мэри?

Mari et Maki sont sœurs.

Мари и Маки - сёстры.

Son dernier mari était violoniste.

Её покойный муж был скрипачом.

Son mari est en prison.

Её муж в тюрьме.

Elle n’aime pas son mari.

Она не любит своего мужа.

Mon mari va me tuer.

- Мой муж собирается убить меня.
- Мой муж меня убьёт.
- Муж меня убьёт.

Elle n'aimait pas son mari.

Она не любила своего мужа.

Nous sommes mari et femme.

- Мы муж и жена.
- Мы являемся мужем и женой.

Mon mari est en prison.

- Мой муж сидит в тюрьме.
- Мой муж в тюрьме.
- У меня муж в тюрьме.

Mon mari est au travail.

- Мой муж на работе.
- Муж на работе.

Mon mari lave la voiture.

Мой муж моет машину.

Il sera un bon mari.

Он будет хорошим мужем.

N'as-tu pas un mari ?

У тебя нет мужа?

Je mentais à mon mari.

- Я лгала своему мужу.
- Я лгала мужу.

Tu mentais à ton mari.

- Ты лгала мужу.
- Ты лгала своему мужу.

Elle mentait à son mari.

- Она лгала своему мужу.
- Она лгала мужу.

Marie mentait à son mari.

- Мэри лгала своему мужу.
- Мэри лгала мужу.
- Мэри солгала мужу.

Elle a étonné son mari.

Она удивила мужа.

Il deviendra un bon mari.

Он будет хорошим мужем.

Son défunt mari était violoniste.

Её покойный муж был скрипачом.

Elle a empoisonné son mari.

Она отравила своего мужа.

Marie n'avait pas de mari.

У Мэри не было мужа.

Son mari est généralement ivre.

Её муж обычно пьян.

Tom n'était pas mon mari.

Том не был моим мужем.

Ce n’est pas son mari.

Это не её муж.

Mon mari n'aime pas l'avion.

Мой муж не любит летать.

Elle divorça de son mari.

Она развелась с мужем.

- Elle dit à son mari: "Arrête !".
- Elle a dit à son mari: "Arrête !".

Она сказала мужу: "Прекрати!"

- Mon mari est très bon cuisinier.
- Mon mari est un très bon cuisinier.

Мой муж очень хорошо готовит.

- Elle a divorcé de son mari.
- Elle a divorcé.
- Elle divorça d'avec son mari.
- Elle divorça de son mari.
- Elle divorça.

- Она развелась с мужем.
- Она разошлась с мужем.

- Mon mari a l'intention de me tuer.
- Mon mari prévoit de me tuer.
- Mon mari a l'intention de me faire la peau.

Мой муж собирается меня убить.

- Mon mari gagne 100.000$ par an.
- Mon mari gagne cent mille dollars par an.

Мой муж зарабатывает сто тысяч долларов в год.

Mon mari gagne 100.000$ par an.

Мой муж зарабатывает сто тысяч долларов в год.

Il l'a détournée de son mari.

Он увёл её у мужа.

Elle aimera son mari pour toujours.

- Она всегда будет любить своего мужа.
- Она вечно будет любить своего мужа.

Son mari est un excellent cuisinier.

Её муж превосходный повар.

Son mari vit maintenant à Tokyo.

Её муж сейчас живёт в Токио.

Il s'avéra être un mari idéal.

Он оказался идеальным мужем.

C'est un mari idéal pour moi.

Он - идеальный муж для меня.

C'est un bon mari pour moi.

Он мне хороший муж.