Translation of "Sollicité" in German

J'ai sollicité un visa.

Ich habe ein Visum beantragt.

Tom a sollicité l'asile.

Tom beantragte Asyl.

Non sollicité, non refusé.

Das habe ich zwar nicht bestellt, aber Sie können es gerne dalassen.

- Tom était débordé.
- Tom était trop sollicité.

Tom war überfordert.

Es-tu celui qui a sollicité ma présence ici ?

Bist du derjenige, der mich hierhergebeten hat?

Es-tu celui qui a sollicité ma venue ici ?

Bist du derjenige, der mich hierhergebeten hat?

J'ai sollicité ce poste il y a trois semaines et je n'ai toujours pas de réponse.

Ich habe mich vor drei Wochen um diese Stelle beworben, und ich habe immer noch keine Antwort.

- Marie a demandé une augmentation à son patron.
- Marie a sollicité une augmentation auprès de son patron.

Mary forderte eine Gehaltserhöhung von ihrem Chef.

Comme vous aviez sollicité un rapport des faits circonstancié, nous vous faisons parvenir, ci-joint, à ce sujet, une note par la personne compétente en charge du dossier.

Da Sie um eine ausführlichere Sachverhaltsdarstellung gebeten hatten, übersenden wir Ihnen anbei einen diesbezüglichen Vermerk des zuständigen Sachbearbeiters.