Translation of "Secoua" in German

Il secoua la tête.

Er schüttelte den Kopf.

Elle secoua la tête.

Sie schüttelte den Kopf.

- Il a secoué la tête.
- Il secoua la tête.

Er schüttelte den Kopf.

- Elle secoua la tête.
- Elle a secoué la tête.

Sie schüttelte den Kopf.

En colère, il secoua bruyamment la porte fermée à clef.

In seinem Ärger rüttelte er laut an der verschlossenen Tür.

Il renversa la bouteille et la secoua, mais malgré tout le miel n'en sortait pas.

Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.

Le chasseur se leva, secoua de sa fourrure la neige poudreuse et continua à skier.

Der Jäger stand auf, schüttelte von seinem Pelz den Pulverschnee ab und lief auf seinen Skiern weiter.

La fillette secoua la tête en signe de dénégation, le garçon, quant à lui, demeura là, immobile.

Das Mädchen schüttelte verneinend den Kopf, der Junge dagegen stand reglos da.