Translation of "S'exprime" in German

Elle s'exprime d'une manière plutôt guindée.

Sie drückt sich reichlich gestelzt aus.

- Elle est intelligente et s'exprime bien.
- Elle est intelligente et s'exprime avec aisance.
- Elle est intelligente et a une grande facilité d'élocution.

Sie ist aufgeweckt und versteht es, sich auszudrücken.

Par ses paroles, c'est l'esprit de son père qui s'exprime.

Aus seinen Worten spricht der Geist seines Vaters.

Elle s'exprime en français et allemand, l'anglais on n'en parle même pas.

Sie spricht Französisch und Deutsch, von Englisch gar nicht zu reden.

S'il ne s'exprime pas dans des choses destructrices, mais dans des idées positives,

Wenn er sich nicht in Destruktivem äußert, sondern in positiven Ideen,

On dit « rationnel » un nombre qui s'exprime en tant que fraction de deux entiers relatifs.

Rational nennt man Zahlen, die sich als Bruch zweier ganzer Zahlen schreiben lassen.

La lune peut représenter la peur mais aussi la langueur ; elle est un symbole des mystères de la nuit et du monde des images de l'âme, qui s'exprime dans nos rêves.

Der Mond kann für Angst, aber auch für Sehnsucht stehen; er ist ein Symbol für das Geheimnisvolle der Nacht und für die Bilderwelt der Seele, die sich uns in Träumen äußert.