Translation of "Intelligente" in German

Judy est intelligente.

Judy ist intelligent.

C'est une fille intelligente.

- Sie ist ein pfiffiges Mädchen.
- Sie ist ein kluges Mädchen.
- Sie ist ein intelligentes Mädchen.

Tu es très intelligente.

- Du bist sehr klug.
- Du bist sehr intelligent.

Elle est vraiment intelligente.

Sie ist sehr intelligent.

Si seulement j'étais intelligente.

Wenn ich bloß intelligent wäre.

Ma sœur est très intelligente.

- Meine Schwester ist sehr intelligent.
- Meine Schwester ist sehr klug.

Elle est belle et intelligente.

- Sie ist schön und intelligent.
- Sie ist klug und hübsch.
- Sie ist klug und gutaussehend.

Elle est intelligente et jolie.

Sie ist intelligent und gutaussehend.

C'est une jeune fille intelligente.

Sie ist eine intelligente junge Frau.

Elle est intelligente mais arrogante.

Sie ist klug, aber eingebildet.

Mary est belle et intelligente.

Maria ist schön und intelligent.

Ma fille est très intelligente.

Meine Tochter ist sehr intelligent.

- Elle est aussi intelligente qu'elle est belle.
- Elle est aussi intelligente que belle.

Sie ist genauso intelligent wie schön.

- Elle est intelligente et s'exprime bien.
- Elle est intelligente et s'exprime avec aisance.
- Elle est intelligente et a une grande facilité d'élocution.

Sie ist aufgeweckt und versteht es, sich auszudrücken.

Jill est intelligente et également jolie.

Jill ist intelligent und außerdem nett.

Elle est aussi intelligente que lui.

Sie ist so intelligent wie er.

C'est une jeune femme très intelligente.

- Sie ist eine sehr intelligente junge Dame.
- Sie ist eine sehr intelligente junge Frau.

C'est une fille intelligente et indépendante.

Sie ist ein kluges und selbständiges Mädchen.

- Je suis intelligent.
- Je suis intelligente.

Ich bin intelligent.

Judy est une étudiante très intelligente.

Judith ist eine überaus kluge Studentin.

Elle est plus intelligente que lui.

Sie ist intelligenter als er.

Elle était aussi intelligente que belle.

Sie war so intelligent, wie sie schön war.

Une personne intelligente ne dirait rien.

Ein intelligenter Mensch würde nichts sagen.

- Elle est aussi intelligente qu'elle est belle.
- Elle est non seulement belle mais aussi intelligente.

Sie ist nicht nur schön, sondern auch intelligent.

- Elle est plus intelligente qu'elle n'en a l'air.
- Elle est bien plus intelligente qu'elle ne paraît.

Sie ist weitaus klüger, als sie aussieht.

Revenons un moment à cette peau intelligente.

Blicken wir zur intelligenten Haut zurück.

Cette entreprise vraiment intelligente est désormais opportuniste

Dieses wirklich intelligente Unternehmen ist jetzt opportunistisch

Bien plus intelligente et éveillée que moi.

Sie war tausendmal wacher und intelligenter als ich.

Elle est aussi intelligente qu'elle est belle.

Sie ist genauso intelligent wie schön.

Elle n'est pas aussi intelligente que toi.

Sie ist weniger intelligent als du.

Lire des livres vous rendra plus intelligente.

Bücher lesen wird Sie intelligenter machen.

Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?

- Sie ist wirklich intelligent, oder?
- Sie ist wirklich klug, nicht wahr?

Ma copine est intelligente, grande et belle.

Meine Freundin ist intelligent, groß und schön.

Ma camarade de classe est très intelligente.

Meine Klassenkameradin ist sehr klug.

Ou bien la peau intelligente de la seiche

oder die intelligente Haut der Tintenfische

Une manière intelligente de proliférer dans l'air vicié.

Eine clevere Methode, sich hier bei stehender Luft zu vermehren.

Mary est à la fois intelligente et gentille.

Mary ist sowohl intelligent als auch nett.

- Elle est vraiment intelligente.
- Il est très intelligent.

Sie ist sehr intelligent.

Elle est bien plus intelligente qu'elle ne paraît.

Sie ist weitaus klüger, als sie aussieht.

Elle est non seulement intelligente, mais aussi jolie.

Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch hübsch.

Marie est non seulement intelligente, mais aussi belle.

Maria ist nicht nur klug, sondern auch schön.

Tu es non seulement intelligente, mais aussi belle.

Du bist nicht nur klug, sondern auch schön.

Je suis non seulement intelligente, mais aussi belle.

Ich bin nicht nur klug, sondern auch schön.

Elle est non seulement belle mais aussi intelligente.

Sie ist nicht nur schön, sondern auch intelligent.

- Tu es très intelligent.
- Tu es très intelligente.

Du bist sehr intelligent.

La personne la plus intelligente dans la pièce.

die klügste Person im Raum.

Je me rendis compte qu'elle était une élève intelligente.

Ich erkannte, dass sie eine intelligente Schülerin ist.

Mary n'est pas seulement belle, elle est aussi intelligente.

Maria ist nicht nur wunderschön, sie ist auch schlau.

Une personne intelligente trouve la meilleure éducation en voyage.

Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen.

C'est avant tout une question d'affectation intelligente des ressources.

Es geht allein um intelligente Resourcenverteilung.

Je pense que Kate est aussi une personne intelligente.

Ich denke, Kate ist auch eine schlaue Person.

Il est vrai qu'elle est jeune, mais elle est intelligente.

Es ist wahr, dass sie jung ist, aber sie ist weise.

Elle est plus intelligente que Marie, mais pas aussi belle.

Sie ist klüger als Maria, aber nicht so schön.

Marie est la fille la plus intelligente que je connaisse.

Maria ist das gescheiteste Mädchen, das ich kenne.

Tom est de loin la personne la plus intelligente ici.

Thomas ist bei weitem der Intelligenteste hier.

Tu es la personne la plus intelligente que je connaisse.

Du bist die klügste Person, die ich kenne.

- Y a-t-il une forme de vie intelligente, sur la Terre ?
- Y a-t-il une forme de vie intelligente sur Terre ?

- Leben auf der Erde intelligente Wesen?
- Gibt es intelligentes Leben auf der Erde?

- Cet animal est très intelligent.
- Cette bête là est très intelligente.

Dieses Tier ist sehr intelligent.

- J'aimerais être aussi intelligent que toi.
- J'aimerais être aussi intelligente que toi.

Ich wäre gerne so intelligent wie du.

- Tu es plus intelligent que moi.
- Tu es plus intelligente que moi.

Du bist klüger als ich.

- Tu es très intelligent.
- Tu es très intelligente.
- Vous êtes très sages.

Ihr seid sehr klug.

Une nouvelle barre de recherche, plus intelligente est votre point de départ pour la découverte.

Nutzen Sie die Google Maps-Suche und gehen Sie auf Entdeckungsreise.

- Pourquoi es-tu si intelligent ?
- Pourquoi es-tu si futée ?
- Pourquoi êtes-vous si intelligente ?

Wieso bist du so schlau?