Translation of "Rentrez" in German

Rentrez à la maison.

Gehen Sie nach Hause.

Romains, rentrez chez vous !

Römer, geht nach Hause!

- Rentrez à la maison.
- Allez à la maison.
- Rentrez chez vous.

Gehen Sie nach Hause.

- Rentrez à la maison.
- Rentre à la maison.
- Rentre chez toi.
- Rentrez chez vous.

- Geh nach Hause.
- Geh heim.

Ne rentrez pas dans ma chambre.

- Komm nicht in mein Zimmer!
- Kommen Sie nicht in mein Zimmer!

Peut-être lorsque vous rentrez chez vous,

wenn Sie heute zum Beispiel nach Hause kommen,

- Rentre à la maison !
- Rentrez à la maison !

Komm nach Hause!

- Rentre chez toi.
- Rentrez chez vous.
- Va à la maison !

Geh nach Hause!

- Ne rentre pas là-dedans.
- Ne rentrez pas là-dedans.

Geh da nicht rein!

Pourquoi ne rentrez-vous pas plus tôt chez vous aujourd'hui ?

Warum gehen Sie heute nicht früher nach Hause?

- Rentre chez toi ! Prends du repos !
- Rentrez chez vous ! Prenez du repos !

Geh nach Hause! Ruhe dich etwas aus!

- Viens à la maison !
- Rentre à la maison !
- Rentrez à la maison !

Komm nach Hause!

- Reviens à la maison avant que la nuit tombe.
- Rentrez avant qu'il ne fasse nuit.

Komm nach Hause, bevor es dunkel wird.

- À quelle heure rentrez-vous à la maison ?
- À quelle heure rentres-tu chez toi ?

Wann gehst du nach Hause?

- Si vous pouvez lire cela, rentrez chez vous !
- Si tu peux lire cela, rentre chez toi !

Wenn Sie das hier lesen können, so gehen Sie nach Hause!