Translation of "Remerciements" in German

- Vous avez mes remerciements.
- Tu as mes remerciements.

Du hast meinen Dank.

Je vous retourne vos remerciements.

Ich bedanke mich ebenfalls.

Avec mes meilleurs remerciements en retour.

Mit bestem Dank zurück.

Étant profondément reconnaissant, il tenta d'exprimer ses remerciements.

Zutiefst dankbar versuchte er seinen Dank auszudrücken.

Je te renouvelle mes remerciements pour ton aide !

Ich danke dir erneut für deine Hilfe!

C'était courtois de sa part d'écrire une lettre de remerciements.

Es war freundlich von ihm, uns einen Dankesbrief zu schreiben.

- Elle remercia pour le cadeau.
- Elle exprima ses remerciements pour le cadeau.

Sie bedankte sich für das Geschenk.

« Merci beaucoup d'avoir arrangé mon vélo ! » « Ce n'était pas moi. Mais je transmettrai tes remerciements à Tom. »

„Vielen Dank, dass du mein Fahrrad wieder flottgemacht hast!“ – „Das war ich gar nicht. Aber ich werde deinen Dank an Tom weiterleiten.“

- Je voulais simplement vous dire merci pour toute votre assistance.
- Je voulais simplement vous exprimer mes remerciements pour toute votre assistance.

Ich möchte dir nur Dank sagen, für all deine Hilfe.

- Merci à nouveau de m'avoir à nouveau sauvé !
- De nouveau merci de m'avoir sauvé de nouveau !
- Merci à nouveau de m'avoir à nouveau sauvée !
- De nouveau merci de m'avoir sauvée de nouveau !
- Des remerciements renouvelés de m'avoir à nouveau sauvé !
- Des remerciements renouvelés de m'avoir à nouveau sauvée !

Erneut danke, dass du mich erneut gerettet hast!