Translation of "Lettre" in Chinese

- Poste cette lettre.
- Postez cette lettre.

把这封信寄了。

- J'ai reçu votre lettre.
- J'ai reçu ta lettre.

我收到了您的信。

- C'est une lettre pour toi.
- Tu as une lettre.

你有一封信。

- Cette lettre t'est adressée.
- Cette lettre vous est adressée.

這封信是寄給你。

- Voici une lettre pour vous.
- Voilà une lettre pour toi.
- Voici une lettre pour toi.

- 这是你的信。
- 這封信是給你的。
- 这儿有你的一封信。

- Ta lettre m'a rendu heureux.
- Ta lettre m'a rendue heureuse.

你的來信使我快樂。

- J'écris une lettre.
- Je suis en train d'écrire une lettre.

我正在寫一封信。

- J'ai reçu votre lettre hier.
- J'ai reçu ta lettre hier.

我昨天收到了你的信。

- Hier j'ai reçu sa lettre.
- J'ai reçu sa lettre hier.

昨天我收到了她的信。

- Voilà une lettre pour toi.
- Voici une lettre pour toi.

这是你的信。

Il écrira une lettre.

他会写一封信。

Tu as une lettre.

你有一封信。

J'ai écrit une lettre.

我写了一封信。

J'allais écrire une lettre.

我正要去写一封信。

Cette lettre t'est adressée.

這封信是寄給你。

C'est une vieille lettre.

- 这是一封旧的信。
- 这是陈年旧信。

C'était une longue lettre.

它是封长信。

J'ai reçu votre lettre.

我收到了您的信。

Une lettre pour toi.

这是你的信。

- Elle a ouvert la lettre rapidement.
- Elle ouvrit la lettre en hâte.
- Elle a ouvert la lettre en hâte.

她很快地打開了信。

- Je n'ai reçu ta lettre qu'hier.
- Je n'ai reçu votre lettre qu'hier.

我昨天剛收到你的信。

- Elle pleura en lisant la lettre.
- Elle pleurait en lisant la lettre.

- 她邊哭邊讀著信。
- 她一邊讀這封信一邊哭。

- J'ai reçu une lettre d'elle aujourd'hui.
- J'ai reçu aujourd'hui une lettre d'elle.

我今天收到了她的信。

- Hier, il a écrit une lettre.
- Il a écrit une lettre hier.

昨天他写好了信。

- N'oublie pas de poster la lettre.
- N'oubliez pas de poster la lettre.

別忘了寄信。

- N'oublie pas de poster la lettre.
- N'oubliez pas de poster la lettre.
- N'oublie pas de mettre la lettre au courrier.

別忘了寄信。

- Elle répondit sans attendre à ma lettre.
- Elle répondit sans délai à ma lettre.
- Elle répondit immédiatement à ma lettre.

她立刻回信給我。

J'ai fini d'écrire la lettre.

我已經寫完信了。

Je dois écrire une lettre.

我有一封信要写。

Marie m'a montré la lettre.

瑪麗給我看了這封信。

De quoi parle la lettre ?

信的内容是什么？

Elle m'a envoyé une lettre.

她寄给我一封信。

As-tu reçu ma lettre ?

你收到了我的信了嗎？

La lettre est dans l'enveloppe.

這封信在信封內。

Tom a brûlé la lettre.

汤姆烧掉了信。

La lettre écrite, il l'expédia.

信一写好，他就把它寄了。

As-tu reçu la lettre ?

你收到信了吗？

Elle écrit une lettre maintenant.

她正在写信。

Il a écrit une lettre.

他寫了一封信。

J'ai reçu ta lettre hier.

我昨天收到了你的信。

N'oublie pas d'envoyer cette lettre.

别忘了把这封信发出去。

Il m'a écrit une lettre.

他给我写了封信。

J'ai reçu une lettre d'elle.

我收到她的來信。

Je vais écrire une lettre.

我要写一封信。

Je n'écris pas de lettre.

我不是正在寫信。

Voilà une lettre pour toi.

这儿有你的一封信。

- Il écrit une longue lettre.
- Il est en train d'écrire une longue lettre.

他写长信。

- La lettre a été écrite par Tom.
- La lettre fut écrite par Tom.

這信是湯姆寫的。

- Dès qu'il a eu écrit la lettre, il l'a envoyée.
- La lettre écrite, il l'expédia.
- La lettre une fois écrite, il l'expédia.

信一写好，他就把它寄了。

- Avez-vous déjà répondu à cette lettre ?
- As-tu déjà répondu à cette lettre ?

你回信了嗎？

- Il m'arracha la lettre de la main.
- Il arracha la lettre de mes mains.

他把信從我的手中搶了過去。

Nancy, voici une lettre pour toi.

南希，這裡有一封你的信。

Rappelez-vous de poster la lettre.

請記得把信寄出去。

Il a écrit une lettre hier.

昨天他写好了信。

Il m'a écrit une lettre d'amour.

他给我写了情书。

Tu vas bientôt recevoir sa lettre.

你很快就會收到他的信。

Lui as-tu écrit une lettre ?

你給他寫了一封信？

Hier, il a écrit une lettre.

昨天他写了一封信。

Poste cette lettre à ma place !

替我寄了那封信！

Cette lettre porte une mauvaise adresse.

这封信寄错地方了。

J'ai oublié de poster la lettre.

我忘了寄信。

J'ai écrit une lettre en anglais.

我用英文寫了一封信。

Elle pleura en lisant la lettre.

她流泪看着信。

J'ai écrit une lettre hier soir.

我昨晚寫了一封信。

Il m'a écrit une longue lettre.

他给我写了一封很长的信。

Il renvoya la lettre sans l'ouvrir.

他把那封信原封不動寄回去了。

Elle répondit immédiatement à ma lettre.

她立刻回信給我。

J'attends une lettre de sa part.

我期待她的來信。

Je lui écrivais une lettre d'amour.

- 我写了一封情书给她。
- 我给她写了一封情书。