Translation of "Regards" in German

Leurs regards se croisèrent.

Ihre Blicke trafen sich.

De la confiance qui jaillit de ses regards.

mit dem Vertrauen, das aus seinen Blicken hervorging.

Détourne de moi tes regards, car ils m'assaillent !

Wende deine Augen von mir; denn sie verwirren mich.

Les regards des générations futures sont tournés vers vous.

Alle künftigen Generationen werden auf euch blicken.

Sa robe du soir rose attirait tous les regards.

Ihr rosafarbenes Abendkleid zog alle Blicke auf sich.

Ces arbres protégeront notre nouvelle maison des regards du public.

Diese Bäume werden unser neues Haus vor den Blicken der Öffentlichkeit schützen.

Tu sais probablement déjà que les gestes, les paroles, les regards et les attouchements ont pour les femmes une signification bien plus importante que pour les hommes.

Wahrscheinlich weißt du schon, dass Gesten, Worte, Blicke und Berührungen für Frauen eine sehr viel größere Bedeutung haben als für Männer.