Translation of "Rayonnait" in German

Son visage rayonnait de joie.

Ihr Gesicht strahlte vor Freude.

Son visage rayonnait de bonheur.

Ihr Gesicht strahlte vor Glück.

Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.

Die Sonne schien in all ihrer strahlenden Pracht.

Elle avait le visage qui rayonnait de bonheur.

Ihr Gesicht strahlte vor Glück.

- Son visage rayonnait de joie.
- Son visage rayonna de joie.

Ihr Gesicht strahlte vor Freude.

Son visage brun rougit, dans les yeux rayonnait la vie.

Ihr braunes Gesicht errötete, in den Augen strahlte Leben.

Il voyait en train de voler dans la lumière de la Lune un oiseau, dont le plumage d’or rayonnait en brillant.

Er sah im Mondschein einen Vogel daherfliegen, dessen Gefieder ganz von Gold glänzte.