Translation of "Promené" in German

Tom s'est promené.

- Tom lief.
- Tom ging zu Fuß.

Je me suis promené.

- Ich habe einen Spaziergang gemacht.
- Ich war spazieren.

J'ai promené mon chien.

Ich bin mit meinem Hund spazieren gegangen.

Tom s'est promené avec son chien.

Tom ist mit seinem Hund spazieren gegangen.

Je me suis promené pendant deux heurs au chaleur d'après-midi.

Ich ging zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze spazieren.

Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps.

Ich bummelte durch die Straßen, um die Zeit totzuschlagen.

- J'ai fait une promenade.
- Je me suis promené.
- Je me suis promenée.

Ich habe einen Spaziergang gemacht.

- J'ai flâné dans les rues pour passer le temps.
- Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps.

- Ich bummelte durch die Straßen, um die Zeit totzuschlagen.
- Ich schlenderte entlang der Straßen, um die Zeit totzuschlagen.

- On vous a bien mené en bateau.
- On vous a bien menée en bateau.
- On vous a bien menés en bateau.
- On vous a bien menées en bateau.
- On t'a bien mené en bateau.
- On t'a bien menée en bateau.
- On t'a bien promené.
- On t'a bien promenée.
- On vous a bien promené.
- On vous a bien promenée.
- On vous a bien promenés.
- On vous a bien promenées.
- Tu t'es bien fait promener.
- Tu t'es bien fait mener en bateau.
- Vous vous êtes bien fait promener.
- Vous vous êtes bien fait mener en bateau.

Da hat man dich ganz schön in die Irre geführt.