Translation of "Effectue" in German

La navette spatiale effectue des voyages de planète en planète.

Das Raumschiff unternimmt Reisen von Planet zu Planet.

- Fais tes devoirs toi-même.
- Effectue tes devoirs par toi-même.

Mach deine Hausaufgaben selber.

Ne traînasse pas éternellement à cet endroit, mais effectue plutôt ton travail rapidement !

Trödle an solchen Orten nicht ewig herum, sondern erledige zügig deine Arbeit!

- Il fait une promenade à pied tous les matins.
- Il effectue une promenade à pied tous les matins.

Er geht jeden Morgen spazieren.

Dans l'ADN de l'huître se trouve le programme qui effectue, molécule par molécule, la construction de la perle.

In der DNA der Auster befindet sich das Programm, das Molekül für Molekül den Aufbau der Perle ausführt.

Aux échecs, chaque armée effectue des manœuvres pour gagner des positions avantageuses sur le champ de bataille ou pour infliger des pertes matérielles à l'adversaire.

Im Schach führt jede Armee Manöver durch, um vorteilhafte Positionen auf dem Schlachtfeld zu erlangen oder dem Gegner materielle Verluste zuzufügen.