Translation of "N'aurons" in German

Nous n'aurons pas peur.

Wir werden keine Angst haben.

Nous n'aurons bientôt plus d'essence.

Wir haben bald kein Benzin mehr.

Nous n'aurons pas assez de temps.

Wir werden nicht genug Zeit haben.

Et nous n'aurons plus de véritables successeurs.

und dann haben wir auch keine richtigen Nachfolger.

Nous n'aurons pas cours la semaine prochaine.

Wir werden nächste Woche keinen Unterricht haben.

Nous n'aurons pas besoin de ton aide, aujourd'hui.

Wir werden deine Hilfe heute nicht brauchen.

- Nous n'aurons jamais quitter nos maisons pour toujours.

- Wir werden es niemals haben unsere Häuser jemals verlassen.

J'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps.

Ich hoffe wir müssen nicht zu lange warten.

Le temps peut venir où nous n'aurons plus de guerre.

Eine Zeit ohne Kriege möge kommen.

Nous n'aurons pas le temps de faire quelque chose d'autre aujourd'hui.

Wir werden heute zu etwas anderem keine Zeit haben.

Nous n'aurons dans doute pas assez de temps pour finir cela aujourd'hui.

Wir haben wahrscheinlich nicht genug Zeit, das heute zu Ende zu bringen.

Dans un an tout sera complètement différent. Nous n'aurons plus de dettes.

In einem Jahr wird alles ganz anders. Wir werden keine Schulden mehr haben.

Dans le pire des cas, nous n'aurons qu'à revenir à la dernière sauvegarde.

Im schlimmsten Fall müssen wir zurück zur letzten Sicherungskopie.

Si vous ne venez pas tout de suite, nous n'aurons pas assez de temps.

Wenn Sie nicht sofort kommen, haben wir nicht genug Zeit.

Tu devrais supposer que nous n'aurons pas assez d'argent pour acheter tout ce que nous voulons.

Du solltest davon ausgehen, dass wir nicht genug Geld haben werden, um alles zu kaufen, was wir wollen.

- J'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps.
- J'espère que nous ne devrons pas attendre trop longtemps.

Ich hoffe wir müssen nicht zu lange warten.