Translation of "Menaçant" in German

Le ciel est menaçant.

- Der Himmel sieht bedrohlich aus.
- Der Himmel schaut bedrohlich aus.

Comme à un monstre menaçant,

als ein bedrohliches Monster,

Purge soutenue par l'armée des politiciens pro-royalistes, menaçant de restaurer la monarchie française.

Armee unterstützte Säuberung pro-royalistischer Politiker, die drohte, die französische Monarchie wiederherzustellen.

Il semble que les pingouins ne voient pas l'homme comme quelqu'un de menaçant, mais comme un pingouin déformé ; et donc ils ne se montrent pas craintifs.

Anscheinend sehen Pinguine in einem Menschen keine Bedrohung, sondern nur einen missgestalteten Pinguin, so dass sie keine Furcht zeigen.