Translation of "L'exploration" in German

Et encore plus dans l'exploration.

es galt vor allem für die Exploration.

La 1e moitié est l'exploration du problème,

In der ersten Hälfte wird das Problem

Et la deuxième, l'exploration de la solution.

und in der zweiten Hälfte die Lösung ausgeführt.

La radiation dans l'espace a un effet dissuasif à l'exploration de l'espace.

Die Strahlung in dieser Gegend macht ihre Untersuchung schwierig.

Est-il nécessaire d'élargir la connaissance de l'Homme à travers l'exploration de l'espace ?

Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten?

Au cours des siècles, la téléportation accéléra l'exploration spatiale, même au-delà du système solaire.

Im Laufe der Jahrhunderte beschleunigte die Teleportation die Weltraumforschung, sogar über das Sonnensystem hinaus.

D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.

Aus ökologischer Sicht sollte die Antarktis ausschließlich der Forschung vorbehalten bleiben und nicht touristisch oder wirtschaftlich erschlossen werden.