Translation of "L'abondance" in German

L'abondance de vie frémissant dans la forêt

das überreiche Leben des pulsierenden Waldes,

Quand tu es dans l'abondance, songe à la disette.

Gedenke der Zeit des Darbens in der Zeit der Fülle!

Cela fait peine à voir que des gens meurent de faim même en plein milieu de l'abondance.

Es ist schade, dass einige Menschen selbst inmitten von Überfluss verhungern.

Cette ville attire les touristes non seulement par l'abondance de monuments historiques restaurés avec amour, mais aussi par le charme du paysage environnant et la proximité du littoral.

Diese Stadt lockt Touristen nicht nur mit zahlreichen, liebevoll restaurierten historischen Denkmälern, sondern auch mit dem Reiz der umgebenden Landschaft und der nahen Küste.