Translation of "Jouets" in German

Elle ramassa ses jouets.

Sie hob ihr Spielzeug auf.

Skura aime les jouets.

Skura liebt Spielzeuge.

Mon chat adore les jouets.

Meine Katze liebt Spielzeug.

Cette usine produit des jouets.

Diese Fabrik stellt Spielzeug her.

Ces jouets sont très populaires.

Diese Spielzeuge sind sehr beliebt.

Tom a ramassé ses jouets.

Tom nahm seine Spielsachen.

Ces jouets conviennent aux filles.

Dieses Spielzeug ist für Mädchen geeignet.

Tom a beaucoup de jouets.

Tom hat viele Spielsachen.

Cette usine fabrique des jouets.

In dieser Fabrik wird Spielzeug hergestellt.

- Tu devrais lui acheter de nouveaux jouets.
- Vous devriez lui acheter de nouveaux jouets.

Du solltest ihm neues Spielzeug kaufen.

- Les chiens aiment les jouets qui couinent.
- Les chiens adorent les jouets qui couinent.

Hunde mögen Quietschespielzeug.

A donné des contenants de jouets.

hat er ihm Spielzeugcontainer geschenkt.

Les enfants jouent avec les jouets.

Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.

Les jouets sont tous en bois.

- Die Spielsachen sind alle aus Holz.
- Alle Spielsachen sind aus Holz.

Le magasin de jouets est fermé.

- Der Spielzeugladen ist geschlossen.
- Der Spielwarenladen ist geschlossen.

Tom mit ses jouets de côté.

Tom räumte seine Spielsachen weg.

Et les jouets de son fils Maximilian.

und Spielsachen von seinem Sohn Maximilian.

Ils fabriquent des jouets dans cette usine.

- Sie stellen in dieser Fabrik Spielzeug her.
- In dieser Fabrik wird Spielzeug hergestellt.

Les animaux ne sont pas des jouets !

Tiere sind keine Spielzeuge!

Tous les jouets sont faits en bois.

Die Spielsachen sind alle aus Holz.

La marchande de jouets était très avenante.

Die Spielzeugverkäuferin war sehr freundlich.

Ce sont des jouets pour les enfants.

Das ist Kinderspielzeug.

Marchands religieux ayant des jouets à la main

religiöse Kaufleute, die Spielzeug in der Hand haben

Elle ne veut pas jouer avec ses jouets.

- Sie möchte nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
- Sie will nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
- Sie mag nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
- Sie will nicht mit ihren Spielzeugen spielen.
- Sie möchte nicht mit ihren Spielsachen spielen.
- Sie will nicht mit ihren Spielsachen spielen.

J'habite juste à côté du magasin de jouets.

Ich wohne gleich neben dem Spielwarenladen.

Les jouets militaires sont abondants dans les magasins.

In den Läden gibt es jede Menge Kriegsspielzeug.

Il a caché ses jouets sous le lit.

Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.

La chambre de mon fils est remplie de jouets.

Das Zimmer meines Sohnes ist voller Spielzeug.

Elle dit à ses enfants de ranger leurs jouets.

Sie sagte ihren Kindern, sie sollen ihre Spielsachen aufräumen.

Mon passe-temps est de collectionner les vieux jouets.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Spielzeuge.

Noël est une bonne période pour commercialiser de nouveaux jouets.

Weihnachten ist eine gute Zeit, um neues Spielzeug auf den Markt zu bringen.

Je ne me souviens pas d'avoir eu des jouets quand j'étais petit.

Ich erinnere mich nicht, in meiner Kindheit Spielzeug besessen zu haben.

Remets tes jouets dans la boite et range la boite sur l'étagère.

Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.

Il a recréé la porte de Brandebourg à partir de conteneurs de jouets

Aus Spielzeugcontainern hat er das Brandenburger Tor nachgebaut

En Thaïlande, on utilise la noix de coco pour la cuisine, les boissons et les jouets.

In Thailand benützt man Kokosnüsse in der Küche, für Getränke oder für Spielzeuge.

Ça ressemble à une aire de jeux ; seulement nous n'y jouons pas des jouets, mais avec des mots.

Das ähnelt hier einem Spielplatz; nur spielen wir nicht mit Spielgeräten, sondern mit Wörtern.

Si tu veux ce pistolet à eau, tu devras économiser pour te le procurer toi-même. Je ne peux pas continuer à t'acheter des jouets. Mon argent ne pousse pas sur les arbres.

Wenn du diese Wasserpistole haben willst, spar selbst dafür. Ich kann nicht weiter Spielsachen für dich kaufen. Auf meinem Rücken wächst kein Geld.