Translation of "Filles" in Finnish

- Les filles gagnèrent.
- Les filles l'emportèrent.
- Les filles l'ont emporté.
- Les filles ont gagné.

Tytöt voittivat.

- Les filles pouffèrent.
- Les filles ont pouffé.
- Les filles gloussèrent.
- Les filles ont gloussé.

Tytöt kikattivat.

- Les filles sont folles.
- Les filles sont dingues.
- Les filles sont bargeots.
- Les filles sont givrées.

Tytöt ovat hulluja.

- Maniez-vous, les filles !
- Magnez-vous, les filles !
- Dépêchez-vous, les filles !
- Grouillez-vous, les filles !
- Pressons, les filles !
- On se dépêche, les filles !
- On se grouille, les filles !
- On se magne, les filles !
- On se secoue, les filles !
- Secouez-vous, les filles !
- Bougez vos fesses, les filles !
- Bougez-vous les fesses, les filles !

- Vauhtia, tytöt.
- Tulkaa nopeasti, tytöt.

- Il a deux filles.
- Elle a deux filles.

Hänellä on kaksi tytärtä.

Salut les filles !

- Haloo tytöt.
- Moi tytöt!

Regarde les filles.

- Katso tyttöjä.
- Katso niitä tyttöjä.

- Certaines des filles rirent.
- Certaines des filles ont ri.

Muutamat tytöistä nauroivat.

- N'aimez-vous pas les filles ?
- N'aimes-tu pas les filles ?

Etkö tykkää tytöistä?

Les filles ukrainiennes sont les plus belles filles du monde.

Ukrainalaiset tytöt ovat maailman kauneimpia.

Ils ont deux filles.

Heillä on kaksi tytärtä.

Je connais ces filles.

Tunnen nuo tytöt.

Les petites filles travaillent.

- Tytöt työskentelevät.
- Tytöt tekevät töitä.

Nous avons deux filles.

Meillä on kaksi tytärtä.

Restez tranquilles, les filles !

Olkaa hiljaa, tytöt.

Toutes les filles riaient.

Kaikki tytöt nauroivat.

Le mieux est de demander aux filles les trucs de filles.

Tyttöjen asioita on parasta kysyä tyttöiltä.

Les garçons seront toujours des garçons et les filles, toujours des filles.

Pojat on poikia ja tytöt tyttöjä.

Je connais les deux filles.

Tunnen molemmat tytöt.

Les filles veulent juste s'amuser.

Tytöt vain haluavat pitää hauskaa.

Toutes les filles aiment Tom.

Kaikki tytöt rakastavat Tomia.

J'ai deux filles et deux fils.

Minulla on kaksi tytärtä ja kaksi poikaa.

Le rose, c'est pour les filles.

- Vaaleanpunainen on tytöille.
- Pinkki on tyttöjen väri.

Aucune de ces filles n'est étudiante.

- Ketkään tytöistä eivät ole opiskelijoita.
- Kukaan tytöistä ei ole opiskelija.
- Yksikään tytöistä ei ole opiskelija.

Tom n'aime que les belles filles.

- Tom on kiinnostunut vain hyvännäköisistä tytöistä.
- Tom kiinnostuu naisista pelkän ulkonäön perusteella.

Tom et Marie ont trois filles.

Tomilla ja Marilla on kolme tytärtä.

Quant aux filles, je fais attention.

Mitä tyttöihin tulee, kiinnitän heihin paljon huomiota.

Ce sont des jeunes filles sérieuses.

He ovat järkeviä tyttöjä.

On essaie d'impressionner les filles, Martin ?

Yritätkö tehdä vaikutuksen tyttöihin, Martin?

Cette chanteuse est populaire parmi les filles.

Tuo laulaja on suosittu tyttöjen keskuudessa.

Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur.

Monet nuoret tytöt tykkäävät siitä laulajasta.

Toutes les jeunes filles levèrent les yeux.

Kaikki tytöt katsoivat ylös.

Les filles disent ça tout le temps.

- Tytöt sanovat niin kaiken aikaa.
- Tytöt sanovat niin koko ajan.

Il s'assît entouré par des jeunes filles.

Hän istui nuorten tyttöjen ympäröimänä.

En général, les petites filles adorent les poupées.

- Yleisesti ottaen pienet tytöt pitävät nukeista.
- Yleensä pienet tytöt pitävät nukeista.

Le rose n'est pas que pour les filles.

- Pinkki ei ole ainoastaan tytöille.
- Vaaleanpunainen ei ole vain tytöille.
- Vaaleanpunainen ei ole ainoastaan tytöille.
- Pinkki ei ole vain tytöille.

Il n'y a pas de filles sur Internet.

Internetissä ei ole tyttöjä.

Ne t'inquiète pas. Les filles aiment les cicatrices.

Älä huoli. Tytöt tykkäävät arvista.

Les filles de ma copine sont membres de facebook.

Tyttöystäväni tyttäret ovat liittyneet Facebookiin.

Je n'aime pas voir des jeunes filles très maquillées.

Minusta ei ole mukavaa nähdä nuoria tyttöjä, joilla on paljon meikkiä.

Il flirte avec d'autres filles sur Face de Bouc.

Hän flirttailee toisten tyttöjen kanssa Facebookissa.

Alors autonomiser les femmes et les filles à le conquérir

niin se, että kelpuutamme naisille ja tytöille täyden omistuksen siihen,

En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.

- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät tytöistä, joilla on pitkät hiukset.
- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät pitkähiuksisista tytöistä.
- Yleisesti ottaen pojat pitävät pitkätukkaisista tytöistä.

Il était une fois un roi qui avait trois filles.

Olipa kerran kuningas, jolla oli kolme tytärtä.

- Manu veut être une licorne pour que les filles le montent.
- Manny veut être une licorne pour que les filles lui montent dessus.

Manny haluaa olla yksisarvinen, niin että tytöt ratsastaisivat hänellä.

Un magazine est destiné aux garçons et un autre aux filles.

Yksi lehti on pojille ja toinen tytöille.

«Cette voiture est-elle à vous ?», demanda la police aux filles.

Poliisi sanoi tytöille: "Onko tämä teidän autonne?"

Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie.

- Muut tytöt kahdehtivat Lilyä, koska hän on todella nätti.
- Muut tytöt ovat kateellisia Lilylle, koska hän on hyvin kaunis.

Je ne comprends pas comment toutes les filles ne sont pas lesbiennes.

En ymmärrä miksi kaikki tytöt eivät ole lesboja.

Marie est la meilleure chanteuse de toutes les filles de la classe.

- Mari on paras laulamaan luokaltaan.
- Mari on luokkansa paras laulaja.

Bonne nuit ! Il est temps pour les petites filles de se rendre au lit.

Hyvää yötä! Nyt on jo pikkutyttöjen nukkumaanmenoaika.

Il y a dans notre classe, un rapport de trois pour deux entre les filles et les garçons.

Tyttöjen ja poikien suhde luokallamme on kolmen suhde kahteen.

Les chats sont comme les filles. S'ils vous parlent, c'est super, mais si vous essayez de leur parler, ça ne se passe pas si bien.

Kissat ovat kuin tyttöjä. Jos ne juttelevat sinulle, niin se on mahtavaa, mutta jos yrität jutella niille, se ei mene kovin hyvin.

- Je ne sors pas avec des filles.
- Je ne sors pas avec des garçons.
- Je ne sors pas avec une fille.
- Je ne sors pas avec un garçon.
- Je ne courtise pas.

En seurustele.