Translation of "Fumier" in German

Ils sont partis épandre le fumier dans un champ voisin.

Sie sind losgefahren, um auf einem Nachbarfeld zu düngen.

Coq qui chante sur le fumier, temps qui va ou pas s'altérer.

Kräht der Hahn früh auf dem Mist, ändert sich's Wetter, oder es bleibt wie es ist.

C'est sur son propre tas de fumier que le coq est le plus fort.

Auf seinem eigenen Misthaufen ist der Hahn der Mächtigste.

« Que fais-tu avec le fumier ? » « Je le dispense sur les fraises. » « C'est dégoûtant ! Nous les mangeons avec de la crème ! »

"Wo fährst du den Mist hin?" - "Der kommt auf die Erdbeeren." - "Igitt, wir tun da Sahne drauf!"