Examples of using "Partis" in a sentence and their german translations:
- Sie sind weg.
- Sie sind gegangen.
Und los geht es.
Wir sollten aufbrechen.
Sie sind früh aufgebrochen.
Seid ihr zusammen weggegangen?
an 4 Parteien im Parlament
"Alle Systeme sind in Betrieb!"
Wir sind mit dem Auto abgefahren.
Wir sind nach Italien gefahren.
Wir sind mit dem Zug abgefahren.
- Los geht's.
- Jetzt geht's los!
Sie sind ohne mich gegangen.
Meine Nachbarn sind gestern weggefahren.
Tom und Maria gingen los.
Die Kinder sind schon in die Schule gegangen.
Sie sind vorgestern abgereist.
Auf welchem Flughafen sind sie gestartet?
Ich fuhr mit dem Zug bis nach Kyoto.
- Wir sind am 15. Juli aufgebrochen.
- Wir fuhren am 15. Juli ab.
Sind sie weg?
Die meisten Mitarbeiter sind gegangen.
Ich war froh, als sie gegangen sind.
Sie gingen verschiedene Wege.
Ich setzte mich einige Zeit und ging dann weg.
Wir reisten vier Tage später ab.
Die Flüge sind noch nicht gestartet.
Sie sind früh aufgebrochen.
Alle Jungen sind davongerannt.
Sie sind vor einer Stunde gegangen.
In der Regel treten mehrere Parteien und Wählergruppen an.
All die Leute, die hier waren, sind gegangen.
Sie gingen vor mehr als einer Stunde fort.
Die Personen, die gestern fortgingen, sind Schotten.
Sei nicht aufgeregt, wenn sie gegangen sind.
Die frisch vermählten Eheleute verreisten ins Gebirge.
Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.
Sie sind seit zwei Tagen fort.
In den Meinungsumfragen liegen beide Parteien gleichauf.
Er tendiert dazu, zu der schwächeren Seite zu halten.
In den Meinungsumfragen liegen beide Parteien gleichauf.
Wir haben hastig gegessen und sind sofort gegangen.
Die Kinder sind schon in die Schule gegangen.
Sie sind vor einigen Tagen verreist.
Sie sind ohne mich gegangen.
Tom und Maria sind gegangen.
Wir sind beide für ein paar Tage in die Bretagne gefahren.
Während wir weg waren, wurde unser Haus ausgeraubt.
Sie sind losgefahren, um auf einem Nachbarfeld zu düngen.
- Sie sind verschwunden.
- Sie sind weg.
Wir sind zusammen gegangen.
- Alle Jungen rannten weg.
- Alle Jungen rannten fort.
Um einen guten Platz zu ergattern, bin ich früh losgegangen.
Heutzutage ist es schwierig, politische Parteien zu unterscheiden.
Da es nichts mehr zu tun gab, gingen wir.
Parteien oder Wählergruppen verteilt werden. Das heißt dann panaschieren, also mischen.
Wo gingen sie hin?
Die beiden Parteien arbeiteten zusammen, um das Gesetz zu Fall zu bringen.
Wann sind sie gegangen?
Keine der ins Parlament eingezogenen Parteien verfügt über die erforderliche Mehrheit.
Keine der ins Parlament eingezogenen Parteien verfügt über die erforderliche Mehrheit.
Wie lange wart ihr weg?
So wie es aussieht, sind wir immer noch nicht losgefahren.
Wir sind mit dem Regen gegangen, aber mit der Sonne angekommen.
Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.
Die Leute, die gestern fortgegangen sind, sind aus Schottland.
Tom und Maria, deren Eltern verreist sind, werden von ihren Großeltern versorgt.
Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.
Die Soldaten sind fortgegangen, das Gewehr ist verstummt, nun herrscht auf den Straßen wieder Ruhe.
Wir werden aller Wahrscheinlichkeit nach einige Tage fort sein.
Da es nichts mehr zu tun gab, gingen wir.
„Wer war noch im Büro, als ihr gegangen seid?“ – „Niemand.“
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes, — aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel.
Wie lange waren Sie weg?
- Er kam, nachdem du gegangen warst.
- Nachdem du gegangen warst, kam er.
- Warum bist du nicht einfach gegangen?
- Warum seid ihr nicht einfach gegangen?
- Warum sind Sie nicht einfach gegangen?
- Ich dachte, du seiest gegangen.
- Ich dachte, Sie seien gegangen.
- Wie lange warst du weg?
- Wie lange wart ihr weg?
- Wie lange waren Sie weg?
Ich werde mich um Ihr Kind kümmern, während Sie weg sind.
Ich werde mich um das Kind kümmern, solange du weg bist.