Translation of "Extrait" in German

Les médecins ont extrait la balle.

Ärzte entfernten die Kugel.

Voici le trésor extrait de notre terre

Hier ist der Schatz, der aus unserem Land gewonnen wurde

Le chirurgien a extrait le mauvais organe.

Der Chirurg entnahm das falsche Organ.

Le dentiste m'a extrait ma mauvaise dent.

Der Zahnarzt hat mir meinen schlechten Zahn gezogen.

Elle a extrait le jus de plusieurs oranges.

Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst.

Les étudiants doivent analyser un extrait du livre.

Die Studenten müssen einen Auszug aus dem Buch analysieren.

Le dentiste lui a extrait sa mauvaise dent.

Der Zahnarzt zog ihr ihren schlechten Zahn.

Voici un exemple, un extrait d'un de nos appels.

Hier ein kurzes Beispiel von einem unserer Anrufe:

L'ADN est extrait à partir d'un échantillon de sang.

DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert.

Je vais vous montrer un extrait d'une émission diffusée

Ich möchte einen Clip von einer Sendung zeigen,

Le passage suivant est un extrait d'une fable très connue.

Das folgende Fragment ist ein Zitat aus einem bekannten Märchen.

On extrait du liquide de ça ? Ou bien du cactus baril ?

Soll ich daraus Flüssigkeit gewinnen? Oder aus dem Kugelkaktus?

- Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent.
- Le dentiste m'a extrait ma mauvaise dent.

Der Zahnarzt hat mir meinen schlechten Zahn gezogen.

En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants.

Auch in China werden in Gräbern aus der Zeit der streitenden Reiche Glas ausgegraben.