Translation of "Analyser" in German

Peut en analyser deux.

lernen, beide zu verarbeiten.

N'apprennent à analyser qu'une langue,

lernen, eine Sprache zu verarbeiten,

Nous voulons analyser votre urine.

Wir wollen deinen Urin untersuchen.

Les étudiants doivent analyser un extrait du livre.

Die Studenten müssen einen Auszug aus dem Buch analysieren.

Il me faut quelques secondes pour analyser la situation.

Es dauert kurz, um herauszufinden, was hier los ist.

Et ne sont pas faits pour analyser les sons espagnols,

und dass sie spanische Laute nicht so gut verarbeiten konnten,

Qui veut analyser le contenu du sac à dos de ce visiteur.

der wissen will, was sich im Rucksack dieses Dschungelbesuchers befindet.

Et tu n'en as pas vraiment besoin, je commencé à analyser les données,

Und du brauchst ich nicht wirklich begann die Analyse der Daten,

Nous devons analyser vos selles, - merci de mettre un échantillon de vos prochaines selles dans ce récipient.

Wir müssen deinen Stuhl untersuchen, - bitte tue ein Stückchen deines nächsten Stuhlgangs in dieses Gefäß.

Actuellement, les joueurs d'échecs ont des programmes informatiques avancés, tels que Alpha Zero, Deep Mind et Stockfish, pour analyser n'importe quelle position dans une partie d'échecs.

Derzeit verfügen Schachspieler über fortschrittliche Computerprogramme wie Alpha Zero, Deep Mind und Stockfish, um jede Position in einem Schachspiel zu analysieren.