Translation of "Entendait" in German

Tom entendait quelque chose.

Tom hörte etwas.

On entendait un bruit dans la chambre.

Im Schlafzimmer war ein Geräusch zu hören.

On entendait un bruit dans le dortoir.

Im Schlafzimmer war ein Geräusch zu hören.

Comme elle entendait la nouvelle, elle soupira, déçue.

Als sie die Nachricht hörte, seufzte sie enttäuscht.

Alors qu'elle entendait la nouvelle, elle n'était pas heureuse.

Als sie die Nachricht hörte, war sie nicht erfreut.

Comme elle entendait la nouvelle, elle est devenue heureuse.

Als sie die Nachricht hörte, ist sie glücklich geworden.

Il sous-entendait que quelque chose n'allait pas dans son mariage.

Er deutete an, dass in seiner Ehe etwas nicht stimmte.

Jeanne d'Arc refusa de renoncer à sa conviction que les voix qu'elle entendait étaient de Dieu et nulle autre.

Jeanne d'Arc weigerte sich, ihre Überzeugung zu leugnen, dass die Stimme, die sie hörte, von niemand anderem als Gott war.