Translation of "Diamant" in German

- Ce diamant n'est pas véritable.
- Ce diamant est un faux.
- Ce diamant est une imitation.
- Ce diamant est faux.

- Dieser Diamant ist nicht echt.
- Dieser Diamant ist falsch.
- Dieser Diamant ist eine Fälschung.
- Dieser Diamant ist eine Imitation.

- Ce diamant est-il vrai ?
- Est-ce un vrai diamant ?

Ist dieser Diamant echt?

Ce diamant est faux.

- Dieser Diamant ist falsch.
- Dieser Diamant ist eine Fälschung.

Le diamant semble authentique.

Der Diamant scheint echt zu sein.

Mieux vaut un vieux diamant d'occasion que pas de diamant du tout.

Lieber einen alten Gebraucht-Diamanten als gar keinen.

Il s'enfuit avec le diamant.

Er flüchtete mit dem Diamanten.

Ce diamant est une imitation.

Das ist eine Diamantenimitation.

Est-ce un vrai diamant ?

Ist das ein echter Diamant?

Ce diamant n'est pas véritable.

Dieser Diamant ist nicht echt.

Tom a vendu un diamant.

Tom hat einen Diamanten verkauft.

Rien n'est dur comme le diamant.

Nichts ist so hart wie ein Diamant.

Ce n'est pas un vrai diamant.

Das hier ist keine echter Diamant.

Ceci peut être un vrai diamant.

Dies kann ein echter Diamant sein.

- Cet anneau de diamant a une très grande valeur.
- Cet anneau de diamant coûte très cher.

Dieser Diamantring ist sehr teuer.

Tu n'as jamais vu un véritable diamant.

Du hast nie einen echten Diamanten gesehen.

Le diamant de cette bague est taillé.

- Der Diamant in diesem Ring ist bearbeitet.
- Der Diamant in diesem Ring ist geschliffen.

Cet anneau de diamant coûte très cher.

Dieser Diamantring ist sehr teuer.

Le diamant était évalué à cinq mille dollars.

Der Diamant wurde auf fünftausend Dollar geschätzt.

Cela ne peut pas être un vrai diamant.

Das kann kein echter Diamant sein.

Cette bague en diamant a coûté les yeux de la tête.

Dieser Diamantring kostete ein Vermögen.

Lorsqu'elle retourna à sa chambre, le bague de diamant avait disparu.

Als sie in ihr Zimmer zurückkehrte, war der Diamantring weg.

Tom ne connaît pas la différence entre un diamant et une émeraude.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Diamanten und einem Smaragd.

Je ne porte peut-être pas de bague en diamant, mais je suis heureuse.

Ich trage zwar keinen Diamantring, aber ich bin glücklich.

Marie a fait fabriquer, à partir des cendres de Tom, un diamant artificiel qu'elle porte tout le temps sur une bague à son doigt.

Maria hat sich aus Toms Asche einen künstlichen Diamanten herstellen lassen, den sie nun immer an einem Ring am Finger trägt.