Translation of "Détecteur" in German

Notre détecteur d'injustice se braque.

Unsere Ungerechtigkeitsfühler fahren aus.

Quoi de neuf? - Détecteur. Alarme incendie.

Was liegt an? - Melder. Feuermelder.

Juste à côté d'un détecteur d'incendie.

direkt neben einem Brandmelder.

Le détecteur de fumée s'est déclenché

Bei Wartungsarbeiten durch Wasserdampf

Le détecteur de fumée n'a jamais été entretenu.

Der Rauchmelder wurde nie gewartet.

T'es-tu jamais soumis à l'épreuve d'un détecteur de mensonges ?

Hast du dich schon einmal einem Lügendetektortest unterzogen?

Sa ceinture de chasteté a déclenché le détecteur métallique à l'aéroport.

Ihr Keuschheitsgürtel löste auf dem Flughafen den Metalldetektor aus.

Les résultats d'un détecteur de mensonges ne sont pas admis au tribunal.

Die Testergebnisse eines Lügendetektors sind vor Gericht unzulässig.

Un détecteur de mensonges fonctionne en détectant les modifications du pouls et de la respiration.

Ein Lügendetektor basiert auf der Feststellung von Veränderungen des Pulses und der Atmung.

Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.

Mein Nachbar fand ein geheimes Versteck von antiken römischen Münzen mit seinem Metalldetektor.