Translation of "Mensonges" in Dutch

Ces mensonges sont impardonnables.

Deze leugens zijn onvergeeflijk.

Ne dites jamais de mensonges.

- Lieg nooit!
- Vertel nooit leugens.

Il croit facilement les mensonges.

Leugens gelooft hij gemakkelijk.

Il ne dit pas de mensonges.

Hij liegt niet.

Les mensonges ont la vie courte.

Leugens hebben korte benen.

- Ce ne sont que des mensonges !
- Tout n'est que mensonge !
- Tout ça c'est des mensonges.

- Ik geloof er geen snars van!
- Allemaal leugens!

Ne la croyez pas, elle dit des mensonges.

Geloof haar niet, ze vertelt leugens.

- Ne dites jamais de mensonges.
- Ne mens jamais !

- Lieg nooit!
- Vertel nooit leugens.

Raconter des mensonges, est une très vilaine habitude.

Liegen is een heel slechte gewoonte.

- Il dit des mensonges.
- Il raconte des salades.

Hij vertelt leugens.

- Il ne ment pas.
- Il ne dit pas de mensonges.

Hij liegt niet.

Ce qu'on répète le plus, ce ne sont pas les vérités, mais les mensonges.

Dat wat men het vaakst herhaalt, zijn geen waarheden maar leugens.

Toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ; tous les mensonges sont bons à entendre.

Niet alle waarheden zijn fijn om te zeggen; alle leugens zijn fijn om te horen.