Translation of "D'apporter" in German

N'oublie pas d'apporter un parapluie.

Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzunehmen.

J'ai oublié d'apporter ma carte d'identité.

Ich habe vergessen, meinen Personalausweis mitzubringen.

Il a essayé d'apporter la paix.

Er versuchte Frieden zu schaffen.

N'oubliez pas d'apporter votre carte d'étudiant.

Vergiss nicht, deinen Studentenausweis mitzubringen.

N'oublie pas d'apporter ton sac de couchage.

Vergiss nicht, deinen Schlafsack mitzunehmen.

Il n'est pas nécessaire d'apporter un cadeau.

Es ist nicht nötig, ein Geschenk mitzubringen.

Tu as le droit d'apporter ton propre déjeuner à l'école.

Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen.

Y avait-il un moyen plus rapide d'apporter les médicaments, d'après vous ?

Um nach einem schnelleren Weg zu suchen, die Medizin in das Dorf zu bringen,

Le mariage est un tronc dans lequel tantôt l'un, tantôt l'autre partenaire est contraint d'apporter son obole.

Die Ehe ist ein Opferstock, in den bald der eine, bald der andere Partner sein Scherflein hineinzulegen genötigt ist.

Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.

Er versprach, neue Branchen in der Region anzusiedeln, aber Politiker halten selten Wort.

- Tu as le droit d'apporter ton propre déjeuner à l'école.
- Vous pouvez apporter votre propre déjeuner à l'école.

Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen.