Translation of "Comprendrez" in German

Vous comprendrez bientôt

Du wirst es bald verstehen

Et en faisant cela, vous comprendrez

Und damit wirst du es herausfinden

Vous comprendrez quand vous aurez des enfants.

Du wirst es verstehen, wenn du einmal Kinder hast.

- Un jour tu comprendras.
- Un jour vous comprendrez.

Eines Tages wirst du es verstehen.

- Tu le comprendras plus tard.
- Vous le comprendrez plus tard.

Du wirst es später verstehen.

Quand viendra le jour où finalement vous comprendrez vos erreurs.

Wann wird der Tag kommen, an dem du endlich deine Fehler einsehen wirst?

Mais vous comprendrez vraiment vite ce que tu n'aimes pas.

aber du wirst es wirklich herausfinden schnell was du nicht magst.

Écoutez-moi attentivement et vous comprendrez ce que je veux vraiment dire.

- Hör mir genau zu, und du wirst verstehen, was ich wirklich meine.
- Höre mir aufmerksam zu und du wirst verstehen, was ich wirklich sagen will.

- Tu comprendras quand tu auras des enfants.
- Vous comprendrez quand vous aurez des enfants.

Du wirst es verstehen, wenn du einmal Kinder hast.

Vous comprendrez qu'il ne me soit pas possible de faire des commentaires sur des détails. L'enquête continue.

Sie werden verstehen, dass es mir nicht möglich ist, Details zu kommentieren. Die Untersuchungen dauern an.

- Lorsque tu atteindras mon âge, tu comprendras ce que je veux dire.
- Lorsque vous atteindrez mon âge, vous comprendrez ce que je veux dire.

Wenn du erst einmal in meinem Alter bist, wirst du verstehen, was ich meine.