Translation of "Erreurs" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Erreurs" in a sentence and their polish translations:

- Il admit ses erreurs.
- Il reconnut ses erreurs.

Przyznał się do błędu.

Corrige les erreurs.

Popraw błędy.

- Nous commettons tous des erreurs.
- Nous commettons toutes des erreurs.

Wszyscy popełniamy błędy.

- Vous devez apprendre de vos erreurs.
- Tu dois apprendre de tes erreurs.

Ucz się na własnych błędach.

- S'il vous plaît corrigez les erreurs.
- S'il te plaît corrige les erreurs.

Proszę poprawić błędy.

Nous faisons parfois des erreurs.

Czasem popełniamy błędy.

- Il a peur de faire des erreurs.
- Il craint de commettre des erreurs.

Bał się popełniać błędy.

- Tout le monde peut faire des erreurs.
- N'importe qui peut commettre des erreurs.

Każdy robi błędy.

- N'ayez pas peur de faire des erreurs.
- N'aie pas peur de faire des erreurs.
- N'aie pas peur de commettre des erreurs.

Nie bój się popełniać błędów.

- Nous faisons tous deux des erreurs, n'est-ce pas ?
- On fait tous des erreurs, n'est-ce pas ?
- Nous faisons tous des erreurs, non ?
- On fait tous des erreurs, non ?

Wszyscy popełniamy błędy, prawda?

Teresa se repentit de ses erreurs.

Teresa żałuje swoich błędów.

N'importe qui peut commettre des erreurs.

Każdy się może pomylić.

Peu de politiciens admettent leurs erreurs.

Rzadko który polityk przyznaje się do błędu.

- Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.
- Nous avons une propension à commettre des erreurs.

Wszyscy popełniamy błędy.

Même un professeur peut faire des erreurs.

Nawet nauczyciel może popełnić błąd.

N'ayez pas peur de faire des erreurs.

Nie bójcie się robić błędów.

Corrigez les erreurs s'il y en a.

Gdyby były błędy, popraw je.

Finalement, il s'est rendu compte de ses erreurs.

W końcu zdał sobie sprawę ze swych błędów.

- Il a peur de faire des erreurs.
- Il craint de commettre des erreurs.
- Il a peur de se tromper.

On boi się popełniać błędy.

À part quelques petites erreurs, ta composition est bonne.

Poza kilkoma drobnymi błędami twoje wypracowanie jest dobre.

Tu n'as pas à avoir peur de faire des erreurs.

Nie bój się błędów.

Tom fait rarement des erreurs quand il écrit en français.

Tom rzadko robi błędy, kiedy pisze po francusku.

Les nécessités politiques se révèlent parfois être des erreurs politiques.

Czasem polityczne konieczności okazują się być politycznymi pomyłkami.

Je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.

Szczerze ci dziękuję za wskazanie mi błędów.

L'expérience est le nom que tous donnent à leurs erreurs.

Doświadczenie to nazwa, którą każdy nadaje swoim błędom.

- J'ai eu honte quand on a attiré l'attention sur mes erreurs.
- J'ai ressenti de la honte quand mes erreurs ont été pointées du doigt.

Byłem speszony, kiedy moje pomyłki zostały wypunktowane.

Il ne faut pas se sentir gêné de confesser ses erreurs.

Nie ma co się wstydzić przyznania się do błędu.

Les gens qui ne font pas attention commettent de nombreuses erreurs.

Nieuważni ludzie często popełniają błędy.

Il fait souvent des erreurs, mais il est loin d'être idiot.

On się często myli, ale bynajmniej głupi nie jest.

Même les étudiants les plus intelligents peuvent faire des erreurs stupides.

Nawet najzdolniejsi studenci mogą robić głupie błędy.

- Tout le monde commet des fautes.
- Tout le monde commet des erreurs.

Każdy popełnia błędy.

Je ne veux pas que Tom reproduise les mêmes erreurs que moi.

Nie chcę, żeby Tom popełnił te same błędy, co ja.

Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.

- Wybacz, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.
- Przepraszam, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.

Laissez-moi commencer par une confession : Mes erreurs dans mon échelle des valeurs.

Pozwólcie, że przyznam się do swoich błędów tej dziedzinie.

- Tout le monde peut se tromper.
- Tout le monde peut faire des erreurs.

Każdy robi błędy.

Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.

Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.

Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.

Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.