Examples of using "Capitaine" in a sentence and their german translations:
Zu Befehl, Herr Hauptmann!
Kapitän an Deck!
Er wird ein guter Mannschaftskapitän sein.
was so ungefähr "Kleiner Kapitän" bedeutet,
Vielen Dank, Herr Schlaumeier!
„Ein guter Kapitän verlässt das Schiff immer als erster“, sagt Tom, „denn nur ein lebender Kapitän ist ein guter Kapitän.“
Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff.
Jedes Schiff braucht einen Kapitän.
Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän.
Der Kapitän beschleunigte die Evakuierung der Verwundeten.
Wir haben John als Mannschaftskapitän gewählt.
Er wird ein guter Mannschaftskapitän sein.
Der Hund trat im Vorbeilaufen auf die Zigarre des Kapitäns; der Kapitän achtete nicht darauf.
Und ich behielt diese "Kleine Kapitän"-Einstellung,
Er wurde zum Kapitän der Mannschaft gewählt.
Der Major steht über dem Hauptmann.
Ich bin der Kapitän dieses Schiffes.
Wo ist der Kapitän dieses Schiffes?
Wir wählten sie zu unserer Mannschaftsführerin.
Wir haben Tom zum Mannschaftskapitän gewählt.
Hier spricht der Kapitän.
Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben.
Wir haben den Mannschaftskapitän interviewt.
Wir wollen, dass du der Mannschaftsführer wirst.
Der Kapitän lud sie zum Frühstück ein.
Ein Kapitän führt sein Schiff und seine Mannschaft.
Unser Kapitän ist ein Seebär von echtem Schrot und Korn.
Sein Vater war Kapitän in der Königlichen Marine.
Yoko ist Kapitän der Volleyballmannschaft.
Tom ist der Kapitän der Fußballmannschaft.
- Der Kapitän lud sie auf ein Frühstück ein.
- Der Kapitän lud sie zum Frühstück ein.
Plötzlich verließ der Kapitän das Schiff.
Der Kapitän ist für die Sicherheit der Passagiere verantwortlich.
Der Schiffskapitän entscheidet sich, den Kurs zu ändern.
Sie wählten Jean zum Mannschaftskapitän.
Ich bin nicht der Kapitän der neuen Mannschaft.
Tom ist der Kapitän der Fußballmannschaft.
Wir wählten Jim als Kapitän für unsere Korbballmannschaft.
Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.
- Sie entschieden, dass Johannes Teamkapitän sein sollte.
- Es wurde beschlossen, Johannes zum Mannschaftsführer zu ernennen.
- Der Kapitän war die letzte Person, die das sinkende Schiff verließ.
- Der Schiffsführer war die letzte Person, die das untergehende Schiff verließ.
Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus.
Kapitäne tragen die Verantwortung für Schiff und Besatzung.
Ein Kapitän steuert sein Schiff manchmal bis ins Seemannsgrab.
Ich bin der Herr meines Schicksals; ich bin der Hauptmann meiner Seele.
dafür, dass er zum Kapitän seiner Firma gewählt wurde. Seine Fähigkeit, feindliche Positionen
Nationalen Konvents beauftragt worden. Mit einem Mob, der bereit war, das Gebäude zu stürmen, befahl er Captain
Kommando und schneller Beförderung: In nur zwei Jahren stieg er vom Kapitän zum General auf und
Die Passagiere baten, sie möge den Kapitän rufen, und dieser solle die Folgen der Havarie erläutern.
„Kapitän, kann man sagen, ein Gegenstand sei verloren, wenn man weiß, wo er ist?“ – „Nein.“ – „Nun, Kapitän, Ihre Taschenuhr ist nicht verloren, denn ich weiß, dass sie auf dem Meeresgrund liegt.“
Er wurde zum Offizier ernannt und stieg dank vorbildlicher Führung und Mut in einem einzigen Jahr
Während dieser Kriege wurde ein venezianischer Kapitän namens Marco Polo gefangen genommen… und nutzte
- Jawohl!
- Zu Befehl, Herr Hauptmann!
- Zu Befehl, Herr Oberst!
- Zu Befehl, Herr Leutnant!
- Zu Befehl, Herr General!
- Jawohl, Sir!
- Zu Befehl, Herr Oberleutnant!
- Zu Befehl, Herr Oberstleutnant!
- Zu Befehl, Herr Major!
Ich bin Ihre einzige Hoffnung, Kapitän. Wenn Sie nicht tun, was ich Ihnen sage, gehen Sie und Ihre Mannschaft drauf.
"Kapitän Nemo", sagte ich zu meinem Gastgeber, der es sich gerade auf einem Sofa bequem gemacht hatte, "dies ist eine Bibliothek, die manchem Palast eines Festlandes zur Ehre gereichen würde; und der Gedanke, dass dieselbe Sie in die tiefsten Abgründe der Meere zu begleiten vermag, erstaunt mich wirklich außerordentlich."