Translation of "Cède" in German

Le plus malin cède.

Der Klügere gibt nach.

Ne cède pas trop prématurément !

Gib nicht zu früh nach!

Ne cède pas à ses exigences.

Geh nicht auf seine Forderungen ein!

Je ne cède pas sous la pression.

Ich gebe dem Druck nicht nach.

La loi le cède à la grâce.

Das Gesetz weicht der Gnade.

Si elle cède, je vais carrément me faire écraser.

Wenn die wegbricht, wird sie mich erschlagen.

L'enthousiasme cède progressivement la place au doute et à l'incertitude.

Allmählich macht die Begeisterung Zweifeln und Unsicherheit Platz.

Le plus intelligent cède, pour autant qu'il ne se retrouve pas con.

Der Klügere gibt solange nach, bis er der Dumme ist.

- Ne te soumets pas à ces exigences.
- Ne cède pas à ces exigences.

- Geben Sie diesen Forderungen nicht nach!
- Gib diesen Forderungen nicht nach!
- Gebt diesen Forderungen nicht nach!

- La loi le cède à la grâce.
- La grâce l'emporte sur la loi.

Das Gesetz weicht der Gnade.

- Ne cède pas à la pression des pairs.
- Ne cédez pas à la pression de vos pairs.

- Beug dich nicht dem Gruppenzwang.
- Beugt euch nicht dem Gruppenzwang.
- Beugen Sie sich nicht dem Gruppenzwang.