Translation of "Appliqués" in German

Je vous prie d'être désormais plus appliqués.

Ich bitte euch, von jetzt an fleißiger zu sein.

- Tous sont appliqués, moi excepté.
- Toutes sont appliquées, moi excepté.
- Tous sont appliqués, moi exceptée.
- Toutes sont appliquées, moi exceptée.

Alle sind fleißig bis auf mich.

- Les règlements doivent être appliqués.
- Il faut appliquer les règles.

- Die Regeln sind zu befolgen.
- Die Regeln müssen angewendet werden.
- Es ist nötig, die Regeln zu beachten.

Dans les extrêmes maladies, les traitements extrêmes, appliqués avec soin, sont les plus efficaces.

Bei schweren Erkrankungen sind sorgfältig durchgeführte Intensivbehandlungen am effizientesten.