Translation of "Règles" in Russian

- Suivez les règles !
- Suis les règles !

- Соблюдайте правила!
- Соблюдай правила!

- Rappelle-toi ces règles.
- Souviens-toi de ces règles.
- Rappelez-vous ces règles.
- Souvenez-vous de ces règles.

- Запомните эти правила.
- Запомни эти правила.

- N'enfreins pas les règles.
- N'enfreignez pas les règles.

- Не поступай против правил.
- Не иди против правил.
- Не нарушай правил.

- J'ai respecté les règles.
- Je respectai les règles.

Я соблюдал правила.

- Tu détestes les règles.
- Vous détestez les règles.

Ты ненавидишь правила.

- Ils détestent les règles.
- Elles détestent les règles.

Они ненавидят правила.

- Je fais les règles.
- Je décide des règles.

Я устанавливаю правила.

Voici les règles.

Вот правила.

Suivez les règles !

Соблюдайте правила!

Suis les règles !

Соблюдай правила!

Changeons les règles.

Давайте изменим правила.

- Il a enfreint les règles.
- Il enfreignit les règles.

Он нарушил правила.

- J'obéis toujours aux règles.
- Je respecte toujours les règles.

Я всегда соблюдаю правила.

- Nous devons observer les règles.
- Nous devons suivre les règles.
- Nous devrions obéir aux règles.

Мы должны соблюдать правила.

- Pourrais-tu m'expliquer les règles ?
- Pourrais-tu m'en expliquer les règles ?
- Pourriez-vous m'expliquer les règles ?
- Pourriez-vous m'en expliquer les règles ?

- Вы не объяснили бы мне правила?
- Не объясните ли вы мне правила?
- Не могли бы вы разъяснить мне правила?

- Nous devons observer les règles.
- Nous devons suivre les règles.

Мы должны соблюдать правила.

- C'est contraire aux règles.
- C'est en infraction avec les règles.

Это против правил.

- Tu as enfreint les règles.
- Vous avez enfreint les règles.

- Ты нарушил правила.
- Ты нарушила правила.
- Вы нарушили правила.

- J'ai respecté toutes les règles.
- Je respectai toutes les règles.

Я следовал всем правилам.

- Ils doivent obéir aux règles.
- Elles doivent respecter les règles.

- Они вынуждены подчиняться правилам.
- Они должны соблюдать правила.

- Ils ont changé les règles.
- Elles ont changé les règles.

Они изменили правила.

- Laisse-moi expliquer les règles.
- Laissez-moi expliquer les règles.

- Давай я объясню правила.
- Давайте я объясню правила.

Les règles sont formidables

Правила очень значимы,

Parmi les règles importantes

среди важных правил

Nous obéissons aux règles.

Мы подчиняемся правилам.

Telles sont les règles.

Таковы правила.

Quelles sont les règles ?

- Каковы правила?
- Какие правила?

Tu connais les règles.

- Вы знаете правила.
- Ты знаешь правила.
- Правила ты знаешь.
- Правила вы знаете.

Notre demeure, nos règles.

Наш дом, наши правила.

Il déteste les règles.

Он ненавидит правила.

Elle déteste les règles.

Она ненавидит правила.

Nous détestons les règles.

Мы ненавидим правила.

Elles détestent les règles.

Они ненавидят правила.

Je déteste les règles.

Я ненавижу правила.

J'ai obéi aux règles.

- Я подчинился правилам.
- Я подчинялся правилам.

Tom déteste les règles.

Том ненавидит правила.

Connais tu les règles ?

Правила знаешь?

Je suis les règles.

Я соблюдаю правила.

Ces règles sont raisonnables.

Это разумные правила.

Les règles sont simples.

Правила просты.

Tiens t'en aux règles !

Придерживайся правил.

Nous avons des règles.

У нас есть правила.

Mes règles arrivent régulièrement.

У меня регулярные месячные.

Les règles sont claires.

Правила ясны.

N'enfreins pas les règles.

Не нарушай правил.

Il enfreignit les règles.

Он нарушил правила.

C'est contraire aux règles.

Это против правил.

Rappelons les règles élémentaires !

Напомним об элементарных правилах!

Ce sont les règles.

Таковы правила.

- Nous devons suivre les règles.
- Nous devons nous plier aux règles.

Мы должны следовать правилам.

- J'ai dû changer les règles.
- Il m'a fallu changer les règles.

Мне пришлось изменить правила.

- Tu devrais te conformer aux règles.
- Vous devriez vous conformer aux règles.

- Тебе следует подчиняться правилам.
- Вам следует подчиняться правилам.

Tu dois obéir aux règles.

Вы должны выполнять правила.

Il faut suivre les règles.

Нужно следовать правилам.

On doit respecter les règles.

Надо соблюдать правила.

Nous devrions obéir aux règles.

Мы должны соблюдать правила.

Nous devons suivre les règles.

- Мы должны следовать правилам.
- Мы должны соблюдать правила.

C'est une violation des règles.

Это нарушение правил.

Nous avons besoin de règles !

Нам нужны правила.

Les règles doivent être observées.

Правила должны соблюдаться.

C'est l'une des règles fondamentales.

Это одно из основных правил.

Chez moi selon mes règles.

Мой дом - мои правила.

Il a enfreint les règles.

Он нарушил правила.

Quelles sont les règles, déjà ?

Какие там правила?

Tu as enfreint les règles.

- Ты нарушил правила.
- Ты нарушила правила.

Tu dois suivre les règles.

Вы должны соблюдать правила.

Nous devons respecter les règles.

- Мы должны следовать правилам.
- Мы должны соблюдать правила.

Tom a enfreint les règles.

Том нарушил правила.

Je fais mes propres règles.

Я сам устанавливаю правила.

Il nous faut des règles.

Нам нужны правила.

C'est l'une de nos règles.

Это одно из наших правил.

Je respectai toutes les règles.

Я следовал всем правилам.

Les règles s'appliquent à tous.

Правила распространяются на всех.

Il faut respecter les règles.

- Правила должны соблюдаться.
- Надо соблюдать правила.

Les règles sont très claires.

Правила очень чёткие.

J'ai respecté toutes les règles.

Я следовал всем правилам.

Elle a enfreint les règles.

Она нарушила правила.