Translation of "Règles" in English

Les règles sont les règles.

Rules are rules.

- Suivez les règles !
- Suis les règles !

Follow the rules.

- Tu dois obéir aux règles.
- Suivez les règles !
- Suis les règles !

Follow the rules.

- Rappelle-toi ces règles.
- Souviens-toi de ces règles.
- Rappelez-vous ces règles.
- Souvenez-vous de ces règles.

Remember these rules.

- N'enfreins pas les règles.
- N'enfreignez pas les règles.

- Don't go against the rules.
- Do not disobey the rules.

- J'ai respecté les règles.
- Je respectai les règles.

I followed the rules.

- Tu détestes les règles.
- Vous détestez les règles.

- You hate the rules.
- You hate rules.

- Je fais les règles.
- Je décide des règles.

I make the rules.

Voici les règles.

Here are the rules.

Suivez les règles !

Follow the rules.

Suis les règles !

Follow the rules.

Changeons les règles.

Let's change the rules.

- Lire a ses règles.
- La lecture a ses règles.

Reading has its rules.

- Il a enfreint les règles.
- Il enfreignit les règles.

He broke the rules.

- J'obéis toujours aux règles.
- Je respecte toujours les règles.

I always obey the rules.

- Nous devons observer les règles.
- Nous devons suivre les règles.
- Nous devrions obéir aux règles.

- We must observe the rules.
- We should obey the rules.
- We must conform to the rules.
- We must follow the rules.

- Nous devons respecter les règles.
- Nous devons observer les règles.
- Nous devons suivre les règles.

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We have to abide by the rules.
- We must follow the rules.
- We must obey the rules.
- We have to obey the rules.

- Pourrais-tu m'expliquer les règles ?
- Pourrais-tu m'en expliquer les règles ?
- Pourriez-vous m'expliquer les règles ?
- Pourriez-vous m'en expliquer les règles ?

Would you please explain the rules to me?

- Nous devons observer les règles.
- Nous devons suivre les règles.

- We must observe the rules.
- We have to go by the rules.
- We must conform to the rules.
- We must follow the regulations.

- C'est contraire aux règles.
- C'est en infraction avec les règles.

It's against the rules.

- Ne contreviens pas aux règles.
- Ne contrevenez pas aux règles.

- Do not disobey the rules.
- Don't disobey the rules.

- Tu as enfreint les règles.
- Vous avez enfreint les règles.

You broke the rules.

- Garde ces règles en tête.
- Gardez ces règles en tête.

- Bear these rules in mind.
- Keep these rules in mind.

- J'ai respecté toutes les règles.
- Je respectai toutes les règles.

I followed all the rules.

- Ils doivent obéir aux règles.
- Elles doivent respecter les règles.

They have got to abide by the rules.

- Ils ont changé les règles.
- Elles ont changé les règles.

They've changed the rules.

- Posons quelques règles de base.
- Établissons quelques règles de base.

Let's establish some ground rules.

- Il faut suivre les règles.
- Vous devez suivre les règles.

- You must follow the rules.
- You need to follow the rules.

- Laisse-moi expliquer les règles.
- Laissez-moi expliquer les règles.

Let me explain the rules.

Voici les trois règles :

So, the three rules.

Les règles sont formidables

Rules are powerful,

Parmi les règles importantes

among the important rules

Telles sont les règles.

Those are the rules.

Laisse tomber les règles.

Let the rules fall.

Tom déteste les règles.

Tom hates the rules.

Quelles sont les règles ?

What are the rules?

Tu connais les règles.

You know the rules.

Notre demeure, nos règles.

Our house, our rules.

Nous détestons les règles.

We hate the rules.

Vous détestez les règles.

- You hate the rules.
- You hate rules.

Je déteste les règles.

I hate the rules.

J'ai obéi aux règles.

I obeyed the rules.

Connais tu les règles ?

Do you know the rules?

Je suis les règles.

I follow the rules.

Ces règles sont raisonnables.

These rules are reasonable.

Les règles sont simples.

The rules are simple.

Nous avons des règles.

We have rules.

Tiens t'en aux règles !

Follow the rules.

N'enfreins pas les règles.

Don't go against the rules.

Il enfreignit les règles.

He broke the rules.

C'est contraire aux règles.

It's against the rules.

J'ai respecté les règles.

I followed the rules.

Ce sont les règles.

Those are the rules.

- Nous devons suivre les règles.
- Nous devons nous plier aux règles.

- We must conform to the rules.
- We must follow the rules.
- We must obey the rules.
- We have to obey the rules.

- J'ai dû changer les règles.
- Il m'a fallu changer les règles.

I had to change the rules.

- Tu devrais te conformer aux règles.
- Vous devriez vous conformer aux règles.

You should conform to the rules.

Je vais 'respecter les règles' ».

I will 'respect the rules.'"

Quelles en sont les règles ?

What are the rules of this game?

Les règles de zonage l'interdisent.

So, the zoning rules prohibit it.

Garde ces règles en tête.

- Bear these rules in mind.
- Keep these rules in mind.

Tu dois obéir aux règles.

You must conform to the rules.

Il faut respecter les règles.

You must keep to the rules.

Il faut suivre les règles.

One must follow the rules.

On doit respecter les règles.

One must observe the rules.

Nous devrions obéir aux règles.

We should obey the rules.

Ne contreviens pas aux règles.

- Do not disobey the rules.
- Don't disobey the rules.

Nous devons suivre les règles.

We must follow the rules.

C'est une violation des règles.

- That's against the rules.
- That's a violation of the rules.

Nous avons besoin de règles !

We need rules!