Translation of "éventuellement" in German

- Éventuellement.
- Possiblement.

Möglicherweise.

Pourrais-je éventuellement leur parler ?

Könnte ich eventuell mit ihnen sprechen?

Qui sera éventuellement plus automatisé

das wird irgendwann mehr automatisiert sein

- Pourriez-vous éventuellement traduire ceci pour moi ?
- Pourrais-tu éventuellement traduire ceci pour moi ?

- Könnten Sie das eventuell für mich übersetzen?
- Könntest du das eventuell für mich übersetzen?

Oui, vous pouvez éventuellement y arriver,

Ja, Sie können schließlich dort ankommen,

Pourrais-tu éventuellement me dessiner une carte ?

Könntest du mir vielleicht eine Karte aufzeichnen?

Peux-tu éventuellement traduire ceci pour moi ?

- Kannst du das eventuell für mich übersetzen?
- Kannst du das vielleicht für mich übersetzen?

Pouvez-vous éventuellement traduire ceci pour moi ?

- Können Sie das vielleicht für mich übersetzen?
- Könnt ihr das eventuell für mich übersetzen?
- Könnt ihr das vielleicht für mich übersetzen?
- Können Sie das eventuell für mich übersetzen?

Pourriez-vous éventuellement traduire ceci pour moi ?

Könnten Sie das eventuell für mich übersetzen?

- Éventuellement.
- Possiblement.
- Dans la mesure du possible.

Möglicherweise.

ça va éventuellement être capable de détecter

Es wird vielleicht in der Lage sein zu erkennen

Google éventuellement banni par le site Web.

Google wurde schließlich von der Website gesperrt.

Que mangions-nous quotidiennement à l'époque ? Trois tranches de pain, une le matin, une à midi, une le soir et éventuellement une demi-tranche entre les trois.

Was hatten wir damals pro Tag zu essen? Drei Scheiben Brot, eine morgens, eine mittags, eine abends, und vielleicht eine halbe zwischendurch.