Translation of "énergétiques" in German

Certains hibernent, réduisant leur dépenses énergétiques.

Einige halten Winterschlaf und verbrauchen kaum Energie.

Les ressources énergétiques de notre pays s'épuisent.

Unserem Land gehen die Energieressourcen aus.

Ce qui économisera sept milliards de dollars en coûts énergétiques.

was sieben Milliarden Dollar an Energiekosten einsparen wird.

Il faut beaucoup d'électricité pour satisfaire les besoins énergétiques d'un pays.

Es wird reichlich Elektrizität benötigt, um den Energiebedarf eines Landes zu decken.

- Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.
- Nous ne devons pas gaspiller nos ressources énergétiques.

Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.

Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.

In Anbetracht der weltweiten Energieprobleme können wir es uns nicht leisten, die Energie von Menschenmassen, die ein gemeinsames Feindbild besitzen, ungenutzt zu lassen.