Translation of "Volontiers" in Finnish

Nous acceptons volontiers ton offre.

Hyväksymme ilomielin ehdotuksesi.

Je ne parle pas volontiers en public.

En pidä julkisesti puhumisesta.

- Je serai heureux de venir.
- Je viendrai volontiers.

- Tulen ilomielin.
- Tulen mielelläni.

- Il lit volontiers des livres.
- Il aime lire des livres.

Hän lukee mielellään kirjoja.

- Je serais content de venir.
- Je serai heureux de venir.
- Je viendrai volontiers.

Tulen mielelläni.

- Je n'aime pas parler en public.
- Je ne parle pas volontiers en public.

En pidä julkisesti puhumisesta.

Un bon Allemand ne peut souffrir les Français, mais il boit leurs vins très volontiers.

Tosisaksalainen ei siedä ranskalaisia, mutta kuitenkin juo näiden viinejä mielihyvin.

- Je t'aiderai avec plaisir.
- Je t'aiderai volontiers.
- J'aurai plaisir à t'aider.
- J'aurai plaisir à vous aider.

- Autan sinua ilomielin.
- Autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua kernaasti.
- Autan sinua kernaasti.
- Minä autan sinua mieluusti.
- Autan sinua mieluusti.

Les gens accepteront beaucoup plus volontiers votre idée si vous leur dites que Benjamin Franklin l'a dit en premier.

Ihmiset hyväksyvät ideasi paljon helpommin, jos kerrot heille Benjamin Franklinin sanoneen sen ensiksi.